「文化不是武器，我也将藉用它，让它穿越」，知名作家、台湾文化部部长龙应台22日应纽约亚洲协会（Asia Society）邀请进行讲题为「边境穿越－写作、政治、台湾海峡」（Border Crossing - Writing, Politics, and the Taiwan Strait)演讲，其流利的英式英文、风趣的谈吐、流畅的表达和兼具理性与感性对文化、海峡两岸交流等看法，将现场听众折服。

昨晚整个大厅座无虚席，没有座位的听众索性就席地而坐。数百位听众来自各个领域，包括在美学者以及移民自两岸三地的华人和留学生等。演讲由亚洲协会总裁Vishakha N. Desai 博士主持，她对全场爆满的来宾打趣道，「当有好的演讲者，大家自然都会来」，在演讲后并和龙应台一起畅谈文化如何跨越海峡两岸，并开放时间给现场听众提问。

龙应台表示，她感觉「此次演讲回家了」，从在纽约旅居时冬天在哈德逊河边散步，回想起在台湾故乡时的景象，到曾在德国居住的经历，将过去的经历自然地串联起来。她的生活体验不仅在不同国家跨越，角色也从作家身分跨越到公务员，而两种角色不同的是，作家是一个人孤独的事情；而作为公务员，则需要整个团队的合作，她也希望在做事时将两种角色分开，因为作家面对的是自己，公务员则要对自己的公民负责。

龙应台还回顾台湾50年代至1987年的戒严，比如小时候不能在军事区玩耍；金门岛上的孩子则不能玩篮球，因为怕游到对岸；父母收到大陆亲戚的信件只能默默烧掉，不敢回覆。虽然60年过去，时代在改变，两岸的关系得到改善，台北到上海的班机每天都有，但双方的不信任因素依然存在，而这需要运用文化来跨越海峡两岸，并以曾经一位受访者的故事为例，指在1949年冬天时，当一越群官兵穿越越南边境、不准携带武器时，一位拿着法国小号的士兵却被放行，因为「音乐不是武器」。

当Desai问起是什么原因促使龙应台两度从政时，龙应台回忆，在1999年出任台北市首任文化局长前，大陆民运领袖王丹曾拜访她在法兰克福的住所，谈起自己曾在监狱中生活三年，龙应台笑说：「我当时想，既然他在监狱中都能待三年，我又为何不能忍受呢？」引起全场大笑。而这次出任首位文化部长，龙应台说，出生在龙年的她已步入60岁，虽然她了解这工作必然充满挫折，但是她还是「想要为社会做些事情，考虑到年龄和精力，我觉得这也可能是最后一次了」。

就有听众提问觉得近年来两岸的变化最大的是什么，龙应台认为大陆在经济崛起的同时，不能忽视的是公民社会也在进步，大家有更多的争议和辩论，「虽然离所期许的还很远，但我持乐观态度」；而台湾最大的变化则是在面对大陆的崛起时，焦虑感和不安全感的态度有所在变化。

而对于越来越多的台湾创意人才被大陆所吸引，例如作家、表演团体、漫画家、电影导演等，龙应台认为从另外一种角度看，这些人也通过其创作和贡献在大陆发挥其影响力，而未来要吸引更多人才留在台湾，则需要改革其环境和机制。

龙应台22日稍早并与纽约华文媒体会晤，畅谈对文化部的远景。此次她应亚洲协会（AsiaSociety）、乔治华盛顿大学（GWU）、英属哥伦比亚大学（UBC）邀约，前往纽约、华府、温哥华等城市，以文化部愿景为题发表专题演讲，藉此促进与美加文化互动。在纽约期间还拜访大都会、古根汉美术馆及知名电子书出版机构Simon & Schuster，拜会WNET公共电视台，实地踏访High Line公园等，以取经和交流，洽谈未来合作可能性。