家庭暴力是严重罪案，但在亚裔社区却频繁发生。对许多华裔而言，发生家庭暴力，家丑不外扬，不愿对外说出。新移民或长者受害人因语言障碍，往往投诉无门。旧金山地方检察处每年处理不少该类案件，更设有不同语言的受害者服务人员，提供经济、保护及协助受害人渡过难关。

市地检处3日应访谷区亚太社区中心邀请，以粤语向居民解讲家庭暴力及如何避免成为受害人。亚太社区中心董事陈冠雄表示，近日旧金山法警长马格林尼涉嫌家暴事件闹得满城风雨，从以往经验，华裔社区也有不少家暴案例，希望透过讲座，让华裔了解甚么是家庭暴力，以及求助途径。

市地检处协助受害人的华裔专员袁郑玉屏表示，许多华人妇女受到丈夫暴力对待，在紧急状况发生时曾向警方报案，但过了几天又改变主意，不愿意对亲人提出起诉，她们的遭遇和马格林尼太太相同，事后改变初衷不愿再提。事件虽然暂时平息，但问题并没有解决，日后可能再次发生。

有关受害者投诉或服务，周一至周五上午9时至下午4时，可致电旧金山地检处，415-553-9044，或青少年辅导中心（YGC）415-753-4418。