禁鱼翅法令 华裔反应两极
在代表硅谷的加州众议员方文忠(Paul Fong)推动下,加州于7日正式将禁售鱼翅列入法律。但硅谷华裔政坛对此举的是非,至今仍意见分歧,甚至可能再诉诸法律行动,重新立法。
圣荷西市议员朱感生(Kansen Chu)7日表示,他从一开始就反对禁鱼翅法案。就算提案的初衷不是歧视华人,但禁鱼翅法案的确造成对华人的歧视,影响华人的形象。例如,在推动法案的宣传中,曾有将华人吃鱼翅与缠小脚等陋习混为一谈,造成华人的负面形象。
朱感生说,加州和联邦都有限制捕鲨的法律,但加州政府并未有效执行。现在通过禁鱼翅法案,州政府却又没有钱执法,要地方政府自己执行,加重地方负担,好比圣荷西市的预算已经很紧张。他说:「是要警察去抓坏人,还是去抓华人吃鱼翅呢?」
朱感生相信,很多华人目前所用的鱼翅都是合法途径获得。他说:「鱼翅和餐馆卖的鲨鱼肉、鱼肝油所用的可能就是同一条鲨鱼。只要合法进口,就没有问题」,至于将活鲨鱼的割下鱼翅后再丢回海里,在美国本来就是违法。
库比蒂诺市议员胡宜兰(Kris Wang)则表示,她对州长签署禁鱼翅法案略感失望,本来期待能够暂缓。禁鱼翅案引起这么多的争议,就应该多研究一下比较好。
胡宜兰说,从政者应该代表大众,充分聆听和考虑各个不同角度的意见,多沟通再决定。她认为禁鱼翅案的进程仓卒,未提供各方足够的沟通管道。
她指出,现在经济环境不好,禁鱼翅不是急迫需要决定的提案,尤其是很多华人激烈反对。但是州众议会和参议会都很快通过提案,没有周全的考虑。
支持禁鱼翅案的库比蒂诺市长黄少雄(Gilbert Wong)表示,他了解该案引发很多争议,这是一个在环境与文化之间平衡的问题。他完全理解华人将鱼翅视为自身的文化,但是在鲨鱼濒临灭绝的情形下,应该以取代吃鱼翅的其他方式来尊崇华人文化。
他表示,当前不仅在美国,中港台各地都认识到保护环境的重要。布朗州长作出了艰难但正确的决定。
黄少雄也说,7日当晚举行的硅谷亚裔民主党餐会上,大家品尝到相似的鱼翅羹,但是完全不含鱼翅的美食,可见华人饮食的创意。
圣荷西市议员朱感生(Kansen Chu)7日表示,他从一开始就反对禁鱼翅法案。就算提案的初衷不是歧视华人,但禁鱼翅法案的确造成对华人的歧视,影响华人的形象。例如,在推动法案的宣传中,曾有将华人吃鱼翅与缠小脚等陋习混为一谈,造成华人的负面形象。
朱感生说,加州和联邦都有限制捕鲨的法律,但加州政府并未有效执行。现在通过禁鱼翅法案,州政府却又没有钱执法,要地方政府自己执行,加重地方负担,好比圣荷西市的预算已经很紧张。他说:「是要警察去抓坏人,还是去抓华人吃鱼翅呢?」
朱感生相信,很多华人目前所用的鱼翅都是合法途径获得。他说:「鱼翅和餐馆卖的鲨鱼肉、鱼肝油所用的可能就是同一条鲨鱼。只要合法进口,就没有问题」,至于将活鲨鱼的割下鱼翅后再丢回海里,在美国本来就是违法。
库比蒂诺市议员胡宜兰(Kris Wang)则表示,她对州长签署禁鱼翅法案略感失望,本来期待能够暂缓。禁鱼翅案引起这么多的争议,就应该多研究一下比较好。
胡宜兰说,从政者应该代表大众,充分聆听和考虑各个不同角度的意见,多沟通再决定。她认为禁鱼翅案的进程仓卒,未提供各方足够的沟通管道。
她指出,现在经济环境不好,禁鱼翅不是急迫需要决定的提案,尤其是很多华人激烈反对。但是州众议会和参议会都很快通过提案,没有周全的考虑。
支持禁鱼翅案的库比蒂诺市长黄少雄(Gilbert Wong)表示,他了解该案引发很多争议,这是一个在环境与文化之间平衡的问题。他完全理解华人将鱼翅视为自身的文化,但是在鲨鱼濒临灭绝的情形下,应该以取代吃鱼翅的其他方式来尊崇华人文化。
他表示,当前不仅在美国,中港台各地都认识到保护环境的重要。布朗州长作出了艰难但正确的决定。
黄少雄也说,7日当晚举行的硅谷亚裔民主党餐会上,大家品尝到相似的鱼翅羹,但是完全不含鱼翅的美食,可见华人饮食的创意。