[切换城市]
注册 登录
让孩子快乐地学中文
学习语言要有环境,强求不来,主流媒体报导称,ABC普遍讨厌学中文,道出华人子弟学中文的部分实况。

从小学或初中才移民来美的小孩,中文已经有些底子,加上对原来环境的认同,所以靠着武侠小说和流行歌曲,维繫着中文基础。然而大环境不再,英语愈讲愈流利,在学校逐渐跟上学习进度,但反过来看,中文自然逐渐退步,即便上中文学校,也是上一年退一年,到高中毕业中文丢光光。

其实,这不能怪小孩,也不能逼小孩,学校课业愈来愈重,学中文时间自然愈来愈短,学习时间少,也很难进步,加上平常用不上,学习兴趣也大减。所以,学中文要趁早,在小学时打点根基,否则到了中学,很难再要求。

中文说比看、写容易,所以最起码要让小孩把说中文保留住。很多家长耽心孩子在学校跟不上,所以在家教小孩英文,实没必要,能在家教小孩一些母语就不错了。特别是,子女的英文会愈来愈好,长大后你一定比不上他。在家一定要讲华语,不仅可促进沟通,万一吵架时,用中文你还有吵赢的机会,用英文你绝对说不过孩子。

学习语言本来是件快乐的事,加上学中文没有考试升学的压力,大可在教和学方面轻松活泼一些。张大春的「认得几个字」,道尽了学中文的乐趣,虽然我们不是张大春,没有那么大的学问,但基本上抓住汉字的演变和字义,学习中文起码不是件枯燥无味的事。

中文学校教师基本上要会中文,因此很多都是「华人」兼任,很少在美国教过书,把亚洲课堂那一套搬来美国,那学生不打瞌睡才怪。当然最近几年中文学校有长足的进步,教学也更活泼,但还是引不起小孩的兴趣,就是因为缺乏共同语言。

周杰伦对海外学中文有莫大的贡献,他的歌曲在课堂一播,学生立刻精神大振,歌词唱个几遍马上就学会了。找小孩喜欢的教,不要把亚洲那套伦理道德搬出来,小孩肯定不再那么恨中文了。

现在资讯发达,电脑又有长足进展,YouTube上中文电视剧、综艺节目一箩筐,放一曲席琳狄翁在去年春晚唱的「茉莉花」,保证不必花多大工夫,学生个个都能念「茉莉花」。

华人家长自然希望子女能说流利中文,但也不敢奢望他们能看或能写,加上目前全球中文热,中国经济又是一片大好,会中文对找工作有加分作用。有位朋友的小孩任职大通银行,二年前参加甄选赴中国工作,朋友自然很兴奋,向小孩夸耀逼他上中文学校的好处,小孩只冷冷回答说,应徵的300人每个人都会说中文。

让子女学中文,也就是保存一点华人自己的东西,不必想太多,也不需要冀望太高。不过,让小孩能快乐地学中文,这对家长和中文教师来说都是挑战,也应面对此一挑战。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛