[切换城市]
注册 登录
老友谈莫言:是挺有意思的人
江西南昌大学教授陈公仲是中国着名文学评论家,最近应美华文艺协会邀请来旧金山湾区参加文学报告会。

谈起今年获诺贝尔文学奖的莫言,陈公仲表示,25年前就认识他。当时是1987年,陈公仲来美到芝加哥大学开完文学会议后回到中国,紧接着参加井岗山革命历史题材会议。当时莫言以解放军总参谋部宣传部干事身分应邀与会。

陈公仲还记得,当时莫言十分沉默寡言,可说是「笔名如其人」。但陈公仲觉得莫言的个性不攀附权贵,思维也不属于主流意识,是个挺有意思的人,因此陈公仲喜欢找他聊天。那次会议开十天,其中一天安排参观毛泽东故居,莫言没进去看,理由是:「后来搞的,没有意思。」

看遍中国当代文学作品,陈公仲认为,其实刘震云与阎连科在写作上的成就不亚于莫言。

陈公仲指出,刘震云是北大中文系科班毕业,写了许多农村题材的作品,具备现代语言的丰富性与多样性。他也写过都会生活的长篇小说「手机」,被冯小刚拍成卖座电影。

陈公仲表示,阎连科的文字深具冷幽默,作品讽刺性强,不为当局所喜。他写的「受活」被誉为当代中国的「百年孤独」。而且「刘震云跟阎连科都是1990年代才出道,作品较少,被翻译成外国文字的更少。」

相形之下,莫言不仅出道早,而且创作量大,已经出版23部长篇小说,翻成外文的作品也多,在海外的影响比刘阎两位河南作家都大。

另外可与莫言相提并论的作家,要数贾平凹。陈公仲认为贾平凹的农民意识比莫言更深更强,但现代意识不如莫言。

陈公仲认为,莫言的作品也有缺点,例如「文学功底不足,驾驭文字的能力还不如章诒和。他的立意也不够高,对人性的描写太粗俗暴露。」

但是,「中国当前真正能代表中国文学成就的作家,还只能是莫言。无论群众官方,国内外,左右派都能接受的,只有他一人。」

陈公仲近年致力研究海外华文作家,诸如严歌苓、哈金、张翎、虹影等人的作品。其中他最欣赏严歌苓,认为是下一位华人获诺贝尔文学奖最可能的人选。不过他也感嘆得奖这回事跟机运有关,作品翻译的好坏关系很大。

陈公仲说,哈金曾做过一项调查,在200位世界知名的作家中,托尔斯泰被多位受访者排在第一位。「托尔斯泰绝对是大师,但终其一生也没能获得诺贝尔文学奖。」

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛