橙县Hoag医院意外收到一笔5300万元遗产捐赠，为该院有史以来获得最大笔捐款。

橙县纪事报报导，捐赠这笔款项的已故洛杉矶商人卡顿(Jeffrey Carlton)并未告知遗产执行人要成立私人基金会，由基金会逐年将捐款拨给医院。

住在长堤市的卡顿去年9月因心脏病去世，享年61岁。他是全美最大铸造厂供应商Press Forge的创办人和执行长。

第一笔1500万元将捐给Hoag医院的心血管研究中心。该中心未来将以卡顿命名。卡顿的父亲艾伦卡顿(Allan Carlton Jr.)于2004年去世前也在Hoag医院接受治疗。