旧金山市前华裔警员雷肯尼（音译，Kenneth Lui）因在执勤时心脏病发作，申请改任文职工作被拒，只得退休。如今，雷肯尼向加州最高法院提出诉讼，控告市府歧视残障人士。

雷肯尼服务旧金山警察局24年，在2005年12月突发心脏病，全薪离职一年后，在警察局纪录管理处从事较轻松的职务。经医师鑑定，雷可恢復全职巡逻职务，但医师警告，若与嫌犯发生冲突，可能「赔上性命」。

警方高层因雷的心脏问题，未允许雷返回巡逻全职，雷尝试申请可保留佩枪与警徽的行政职务，却没有结果。2008年，因更换非警员职位影响退休金，雷肯尼申请因残退休。两个月后，雷控告市府残障歧视。

雷在诉讼中表示，担任文职无需巡逻与逮捕，警局也有其他部分残障警员担任文职。旧金山高等法院驳回雷的诉讼，指警局行政职位仍须由可履行逮捕、巡逻等核心职责的警员担任。去年12月，旧金山州上诉法庭维持下级法院裁决。雷肯尼于1月22日向州最高法院提出上诉。