●在工地做工30多岁的李先生问：工作几年来，一直乘坐从皇后区法拉盛出发的小巴前往曼哈坦华埠的工地上工，没想到就在8月中旬上工途中，小巴在路口停车时勐地撞上了前面的汽车，当时感觉只是受了轻伤，当日去医院接受X光检查没发现任何骨折情况，但是此后觉得自己伤势变重了，甚至影响到生活起居及工作所需动作，距车祸发生已经近半个月是否还能获得理赔？刘汝华律师答：李先生情况是可以获得合理赔偿的，为了尽快获得用于就医的资金，建议李先生首先联络自己的保险公司，然后可请个人意外伤害律师完成向小巴公司的保险理赔。在律师的陪同下完成理赔过程可确保获得最大权益，现已见过很多伤者没有获得应有理赔的案例，例如伤者在事故发生后，很快将能收到理赔责任方保险公司发来的信函，信中写明知道伤者伤势并愿意给予某一金额的理赔，并要求伤者同意后签字以表同意接受理赔，可是这里便有陷阱，其实这类保险公司开出的理赔金额远比伤者实际可获得的少，可很多华人伤者便因没有律师审核及害怕麻烦的心理，使自己的权益受到伤害，所以建议民众在与保险公司谈理赔事宜时找律师陪同，以保证获得最大利益。最后建议，防止民众在发生意外一段时间后，才发现伤势恶化而准备提出诉讼，为了到那时还能与代表律师沟通案发细节、方便案情办理，请受害人在意外发生后先记录下发生时间地点人物等细节，便于日后自己对案情的回顾。被骗签离婚协议 上庭可推翻●闽籍杨女士问：带着儿子来美投靠已在美八年的丈夫半年不到，近日便被丈夫拉去一家律师楼，自己也没多想就听丈夫的在一叠文件上签了字，可就在签字后转天就莫名其妙的被丈夫赶出了家门，就在那时才知道自己稀里煳涂签下的是离婚协议书，所以现在不但没有身份，连14岁儿子的抚养权也没了，更别提离婚赡养费了，正处于净身出户一无所有的窘境，请问律师现在应该怎么办，能不能推翻那份离婚协议书？黎保利律师楼案件经理宋大维答：杨女士情况是可以找律师提出诉讼，从而将离婚协议书推翻。首先签约时的律师就存在工作过失，作为签订合约过程的律师，应该义务让合约签订的双方明确知晓合约内容，而杨女士当时是在不知情的情况下签定一份自己不理解的合约，所以该合约可以推翻。对于要回孩子抚养权也是可以的，因为杨女士的儿子不满18岁，且之前一直由杨女士在国内抚养，所以杨女士有优势通过上庭要回抚养权。除此以外，律师也可为杨女士向丈夫要到赡养费等，以保证母子两人的正常生活。身分被盗欠赌债 不须认帐●卡车司机刘先生问：我在一年前收到银行的帐户冻结通知单，因为这个帐户冻结才发现自己在三年前被一家赌场以欠赌债为由告上法庭，法院文件中说我在四年前曾去这家赌场用信用卡购买赌金并输光欠债，最后法院在当时裁定需缴付3万多元，由于事情也拖了很久加上9%的利息导致金额多了很多，可是自己从来没有去过那家赌场，这才意识到很可能是社安卡在四年前被盗用了，请问怎么处理身分被盗用后的损失？朱益民律师答：刘先生完全可通过司法手段顺利将问题解决，不用缴付被人盗用社安卡后留下的债款。建议刘先生委託律师，首先搜集当初赌场消费时签名伪造的证据，还要找出证据说明刘先生原先并不对审判结果知情，是经帐户出现问题才发现的。帐户被冻结是判决执行过程中的金钱判决（Money Judagement）过程，律师在搜集全证据后可提出重新开案，便可将判决撤销，刘先生的钱便可解冻，并避免资金损失。（记者何小舟整理）