佛利蒙华人家庭命案审理三年多之后，11日出现重大进展。被告黄垒（Lei Huang）接受检方提出的认罪协议，对被控2010年2月9日枪杀姊夫林瑞勋（Rei-Shiun Lin）的二级谋杀罪名不抗辩（no contest），实际等同认罪。法庭订于5月23日宣布量刑判决。黄垒面临入狱15年至终身监禁的刑期。

美国法律制度，刑事案件被告不抗辩名义上与认罪不同，但法庭将认定被告有罪，实际后果与认罪相同。

黄垒案件原定4月至5月间进行陪审团审判。但在11日，海沃市阿拉米达县法院举行的审前会议上，检察官戈尔德（Matt Golde）提出认罪协议，建议黄垒对二级谋杀控罪认罪或不抗辩，换取15年至终身监禁刑罚。黄垒通过律师表示接受。

自从2010年2月黄垒被捕后，本案2011年12月完成初审（preliminary hearing）。期间曾因黄垒精神状况检查、黄垒又多次提出动议要求换律师及自我辩护等，致使庭审程序一再延后，没有实质进展。当天黄垒接受认罪协议，颇令人意外。

法官赫利（Joseph Hurley）问黄垒是否完全自愿作出这项决定？黄垒回答说他「别无选择」。

赫利纠正黄垒，说他有其他选择，但接受认罪协议可能是对他最好的选择。

法官又问黄垒，是否有人对他施加任何影响迫使他作出决定？黄垒表示，他受到狱警的影响，狱警「令他生活悲惨」。

法官指出，如果黄垒不能确定自己完全自愿，就将终止认罪程序。黄垒立即表明，自己完全出于自愿。

戈尔德表示，黄垒将被判15年徒刑至终身监禁。从字面上看，黄垒在服刑满15年之后可以申请假释。但是他认为黄垒获假释可能性很小，而将在狱中渡过余生，实际就是无期徒刑。

现年49岁的黄垒来自台湾。2010年2月9日凌晨，黄垒因家庭纠纷而开枪射杀姊夫林瑞勋。犯案后黄垒企图逃往海外，于当天上午在旧金山国际机场被逮捕。当时他身上有国泰航空公司前往香港的登机牌。