座无虚席 老美开中餐馆「颠覆」中菜
RedFarm是曼哈坦一家高格调的中餐馆,菜单充满创意,如「小精灵饺子 (Pac-Man dumplings)」和腌肉春卷(pastrami egg roll)及西部牛仔粗犷的室内装饰,使它更像一家美式餐馆。
但最令人好奇的是,餐馆老闆是一位和蔼可亲的白人舒恩费德 (Ed Schoenfeld,62岁)。
他在1970年代开始在纽约市经营一些出名的中餐馆,以美食和夸张的个性,成就了令人难似置信的成就,创造出中餐馆业的奇芭。
然而,RedFarm可能是他最独特的构思,让人谈论不休的是这餐馆尊重中国食品,即使是用了一调皮格调。他希望明年把业务扩展至外卖。
舒恩费德在西村哈德逊街 (Hudson St.) 529号的RedFarm受访时说:「年轻一代认为,正宗的是最好的。我不信这一套,也不认为是地道的最好。我认为,好便是好,最重要的是美味,而不是正宗。」
RedFarm的红、白两色格子的布置,看上去跟中餐馆以龙和书法图案作主题的装饰,相去甚远。同样,厨师伍乔 (Joe Ng,音译)创制的食品,趣緻新颖,几乎是超现实的。
他断言RedFarm「明显是纽约市最好的中餐馆」,并夸口说,RedFarm 的着名点心主厨吴乔能够造出1000种饺子。他说,餐厅自8月开张以来,已招待过1万5000名客人,其高科技的厕所,花了昂贵成本。
他说:「食物很有趣,到最后下到厕所时也一样。」
RedFarm以吴乔为主厨,杰出的餐馆业者查杜诺 (Jeffrey Chodorow)为合作伙伴,开张后一直是老饕的热点。每天高朋满座,即使不是周末的日子,如果没有订位,通常至少要等候30分钟才有空桌。
在舒恩费德看来,吴乔是RedFarm的演员,而他是导演,在他整个职业生涯中,一直担当这个职位。
舒恩费德年轻时,为中国菜着迷,梦想成为下一个「天王大厨」比尔德 (James Beard)或克雷格 (Craig Claiborne)。这适逢是纽约市发展中餐馆的最佳时机。
1960年代移民法放松期间,许多一流厨师,在共产主义革命后,从中国来到美国。他们让只懂得吃抄杂碎的美国人,四川和湖南美食的美妙。
舒恩费德确曾浸淫于中国食品:他修读烹饪课、主持晚宴、并认识很多人。其中一个是中餐馆经理葛大卫 (David Keh,音译),对方雇他,最后使他当上Uncle Tai's的侍者领班和经理。
他回忆说:「我对他说,如果你打算在中城开餐馆,并认为雇用白人没问题,请考虑我。六个月后,他打电话给我。」
舒恩费德当时觉得穿着宽领蓝色燕尾服在门口迎客,有点像小丑,但他懂美食,这份工作成为他成功的跳板。
他开设了一系列令人为之目眩的餐厅,直至1993年。他并且与葛大卫合作创办等多家餐馆,包括Pig Heaven在内,蒋介石夫人以前的厨师在该餐馆掌厨。
RedFarm实际是舒恩费德另一大构思的第一步,明年他会在另一个地点推出高品质的外卖服务。
虽然中餐馆在纽约市无处不在,但通常都是小本经营,菜单几乎一式一样。舒恩费德相信,纽约客愿为较高品质的RedFarm食品,多花一点钱。
他的构思是新鲜食品会在一个集中地准备,然后送到全市各处的厨房煮熟,递送到客人家中。
他说,会控制质量,使饺子的味道像在餐馆里上桌的一样。
但最令人好奇的是,餐馆老闆是一位和蔼可亲的白人舒恩费德 (Ed Schoenfeld,62岁)。
他在1970年代开始在纽约市经营一些出名的中餐馆,以美食和夸张的个性,成就了令人难似置信的成就,创造出中餐馆业的奇芭。
然而,RedFarm可能是他最独特的构思,让人谈论不休的是这餐馆尊重中国食品,即使是用了一调皮格调。他希望明年把业务扩展至外卖。
舒恩费德在西村哈德逊街 (Hudson St.) 529号的RedFarm受访时说:「年轻一代认为,正宗的是最好的。我不信这一套,也不认为是地道的最好。我认为,好便是好,最重要的是美味,而不是正宗。」
RedFarm的红、白两色格子的布置,看上去跟中餐馆以龙和书法图案作主题的装饰,相去甚远。同样,厨师伍乔 (Joe Ng,音译)创制的食品,趣緻新颖,几乎是超现实的。
他断言RedFarm「明显是纽约市最好的中餐馆」,并夸口说,RedFarm 的着名点心主厨吴乔能够造出1000种饺子。他说,餐厅自8月开张以来,已招待过1万5000名客人,其高科技的厕所,花了昂贵成本。
他说:「食物很有趣,到最后下到厕所时也一样。」
RedFarm以吴乔为主厨,杰出的餐馆业者查杜诺 (Jeffrey Chodorow)为合作伙伴,开张后一直是老饕的热点。每天高朋满座,即使不是周末的日子,如果没有订位,通常至少要等候30分钟才有空桌。
在舒恩费德看来,吴乔是RedFarm的演员,而他是导演,在他整个职业生涯中,一直担当这个职位。
舒恩费德年轻时,为中国菜着迷,梦想成为下一个「天王大厨」比尔德 (James Beard)或克雷格 (Craig Claiborne)。这适逢是纽约市发展中餐馆的最佳时机。
1960年代移民法放松期间,许多一流厨师,在共产主义革命后,从中国来到美国。他们让只懂得吃抄杂碎的美国人,四川和湖南美食的美妙。
舒恩费德确曾浸淫于中国食品:他修读烹饪课、主持晚宴、并认识很多人。其中一个是中餐馆经理葛大卫 (David Keh,音译),对方雇他,最后使他当上Uncle Tai's的侍者领班和经理。
他回忆说:「我对他说,如果你打算在中城开餐馆,并认为雇用白人没问题,请考虑我。六个月后,他打电话给我。」
舒恩费德当时觉得穿着宽领蓝色燕尾服在门口迎客,有点像小丑,但他懂美食,这份工作成为他成功的跳板。
他开设了一系列令人为之目眩的餐厅,直至1993年。他并且与葛大卫合作创办等多家餐馆,包括Pig Heaven在内,蒋介石夫人以前的厨师在该餐馆掌厨。
RedFarm实际是舒恩费德另一大构思的第一步,明年他会在另一个地点推出高品质的外卖服务。
虽然中餐馆在纽约市无处不在,但通常都是小本经营,菜单几乎一式一样。舒恩费德相信,纽约客愿为较高品质的RedFarm食品,多花一点钱。
他的构思是新鲜食品会在一个集中地准备,然后送到全市各处的厨房煮熟,递送到客人家中。
他说,会控制质量,使饺子的味道像在餐馆里上桌的一样。