一名男子6日在两个地点无端射击一名男子与一名警察，兇手当天稍后因动武拒捕被警方击毙。警局7日下午记者会宣布，被兇手近距离射杀的警员不治身亡。警方说，在兇手家中找到两页遗书，但是内容没有说明他为什么想死，及如何自杀。

这起惊心动魄，被警察局长蓝斯唐（William Lansdowne）形容为「暗杀」的连环兇案，6日发生于距离圣地牙哥14哩艾尔卡洪（El Cajon）的一家In-N-Out 汉堡店停车场。受害人马丁汉纳 (Martin Hanna)和女友坐在车内，冷不防被23岁的迪强怀特 (Dejon Marquee White)持散弹枪走过来朝他脸部开了一枪，然后驾驶黑色奥迪（Audi）轿车逃逸。

一名不知情警员发现奥迪超速从后追赶，怀特以时速100哩疯狂乱钻成功脱逃。警方7日表示，汉纳可望保住一命。

不久后，36岁的员警杰瑞米韩伍德 (Jeremy Henwood) 开着巡逻车停在一个十字路口等绿灯时，一辆黑色奥迪驶近警车左侧，驾车人从副驾驶窗户发射散弹枪，击中韩伍德脸部后逃离现场。路人给予韩伍德急救，救护车送他前往医院，但是仍于7日不治殉职。

韩伍德有四年资历，是后备陆战队上尉，不久前才在阿富汗服役一年。他的父母已从德州赶来加州处理他的后事。

警方在记者会指出，怀特无端射杀警察之后，警方在30分钟内追踪到他的奥迪汽车停放在公寓外。当他带着散弹枪上车，警车已挡住去路等待围捕。怀特打算开枪时，警方向他射击，轿车向后倒退冲垮铁栏杆。怀特被警方拖出来，救护车人员赶到宣告他死亡。

怀特邻居说，怀特告诉她自己刚杀了警察。警方一度以为怀特公寓另有共犯，但后来发现空无一人，研判他一人犯案。