华埠服务中心与华埠图书馆将在9月19日（星期四）及10月3日（星期四）下午3时联合举办两场「加州医疗健保」中文讲座，地点在华埠图书馆会议厅，内容包括：符合条件、如何购买、选择医疗计画及保险费用等。

亚太法律中心与华埠图书馆合作提供民众入籍表格服务。由16日起，每月的第三个星期一下午1时到4时，会说中文的移民律师将在华埠图书馆为民众服务。需提前预约，有需要民众可打电话800-520-2356报名，或索取更详尽资料。

华埠图书馆地址：639 N. Hill Street, L.A. CA 90012，电话213-620-0925。