「国家地标」鲁尼
平常不看「60分钟 (60 Minutes)」的人,周日 (2日)应该特别留意这个CBS的招牌节目。因为这个招牌节目的招牌「收尾短评」主讲人鲁尼 (Andy Rooney),决定在播出他个人的第1097集短评后退休。
鲁尼已高龄92岁,自1978年加盟「60分钟」,短短两分钟的短评,以独特的观察,评论人生百态,挖苦,幽默,嚯而不虐,成为「60分钟」的压轴秀。33年来,更成为美国电视文化的「国家地标」。他曾荣获三座「艾美奖」,出了16本书。
一般人视而不见的生活细节,在他眼中,都是有趣的现象:
*怀孕─怀孕的女人会感觉到胎动,是一件怪异的事。她们会说,老天,他在踢脚。你可要摸一下?这情形总让我感到尴尬。真格的!叫别人去摸你的肚皮,是件怪异的事。我感到气涨时,不会叫人来摸的,老天.... 把手伸过来...一会儿就会出来....。
*颁奖─能相信现在有多少个颁奖的节目吗?他们连广告都颁奖了。「The Cleo」奖。整个节目都是广告。我把节目录下来,然后加速播放到片尾。
*帐单─有没有注意到,现在帐单内都附了广告?好像帐单本身还不够品味低级似的,非得再夹上垃圾邮件。我有个对付的方法。我把垃圾跟着支票一起寄回去。咖啡渣、香蕉皮... ,我还附上一句:能否顺便替我扔了,谢谢。
*犯人─可知道犯人坐牢,一人一年要花4万元(2003年)。1人4万,我家倒可以收几个犯人。我住洛杉矶市。窗子上已经装了铁栅。我不认为我们应该 (白白)供养犯人。我认为他们应该勐踩跑步机生产电力,一天跑12小时。如果他们不肯跑,他们可以坐上接连发电机的椅子 (电椅)休息。
可以瞭解,为什么有人批评鲁尼「坏脾气 (grumpy)」,但是,同意为他辩护的人的说法,他并不是脾气坏爱抱怨,他是「率直 (blunt)」。鲁尼自己的解释是,「这世界上有太多无聊的事。我不怕表达我不同意的感受。如果说这样就是坏脾气,那么我就是。我认为太多人太急切想讨别人喜欢。」
对他在59岁时,才终于受到「60分钟」赏识,有了自己专属的压轴秀,衷心敬佩他。他在16年前,76岁时,才开始用电脑,而且很不情愿的承认,「电脑是比打字机好用」。
他每天到办公室上班,找题材,周六也不例外。他讨厌别人问他退休的事。问他如果真的退休了,有谁可替代他?
他建议:克劳特 (Charles Kuralt)。此君为另一名CBS传奇新闻记者。不过,克劳特已于1997年去世。鲁尼坏脾气?率直?
2日的「60分钟」将有另一名「60分钟」资深记者塞弗(Morley Safer),介绍鲁尼的职业精华。塞弗「小老弟」本季是第42季担任「60分钟」记者,他「才」80岁。
鲁尼只遗憾:「写作的工作,很难做好。我应该可以做得更好的。」
退休了,他应该有足够的时间,来改善缺憾了。
(网址:ny.worldjournal.com/bigapple;联络电邮:juniemuller@worldjournal.com)
鲁尼已高龄92岁,自1978年加盟「60分钟」,短短两分钟的短评,以独特的观察,评论人生百态,挖苦,幽默,嚯而不虐,成为「60分钟」的压轴秀。33年来,更成为美国电视文化的「国家地标」。他曾荣获三座「艾美奖」,出了16本书。
一般人视而不见的生活细节,在他眼中,都是有趣的现象:
*怀孕─怀孕的女人会感觉到胎动,是一件怪异的事。她们会说,老天,他在踢脚。你可要摸一下?这情形总让我感到尴尬。真格的!叫别人去摸你的肚皮,是件怪异的事。我感到气涨时,不会叫人来摸的,老天.... 把手伸过来...一会儿就会出来....。
*颁奖─能相信现在有多少个颁奖的节目吗?他们连广告都颁奖了。「The Cleo」奖。整个节目都是广告。我把节目录下来,然后加速播放到片尾。
*帐单─有没有注意到,现在帐单内都附了广告?好像帐单本身还不够品味低级似的,非得再夹上垃圾邮件。我有个对付的方法。我把垃圾跟着支票一起寄回去。咖啡渣、香蕉皮... ,我还附上一句:能否顺便替我扔了,谢谢。
*犯人─可知道犯人坐牢,一人一年要花4万元(2003年)。1人4万,我家倒可以收几个犯人。我住洛杉矶市。窗子上已经装了铁栅。我不认为我们应该 (白白)供养犯人。我认为他们应该勐踩跑步机生产电力,一天跑12小时。如果他们不肯跑,他们可以坐上接连发电机的椅子 (电椅)休息。
可以瞭解,为什么有人批评鲁尼「坏脾气 (grumpy)」,但是,同意为他辩护的人的说法,他并不是脾气坏爱抱怨,他是「率直 (blunt)」。鲁尼自己的解释是,「这世界上有太多无聊的事。我不怕表达我不同意的感受。如果说这样就是坏脾气,那么我就是。我认为太多人太急切想讨别人喜欢。」
对他在59岁时,才终于受到「60分钟」赏识,有了自己专属的压轴秀,衷心敬佩他。他在16年前,76岁时,才开始用电脑,而且很不情愿的承认,「电脑是比打字机好用」。
他每天到办公室上班,找题材,周六也不例外。他讨厌别人问他退休的事。问他如果真的退休了,有谁可替代他?
他建议:克劳特 (Charles Kuralt)。此君为另一名CBS传奇新闻记者。不过,克劳特已于1997年去世。鲁尼坏脾气?率直?
2日的「60分钟」将有另一名「60分钟」资深记者塞弗(Morley Safer),介绍鲁尼的职业精华。塞弗「小老弟」本季是第42季担任「60分钟」记者,他「才」80岁。
鲁尼只遗憾:「写作的工作,很难做好。我应该可以做得更好的。」
退休了,他应该有足够的时间,来改善缺憾了。
(网址:ny.worldjournal.com/bigapple;联络电邮:juniemuller@worldjournal.com)