农夫市场骗案4金光党不认罪
机警的受害人加上机智的警员,三女一男四名金光党骗徒于周六(10日)在肖化区农夫市场诈骗两名华裔妇人时,当场被捕。四人15日在旧金山高等法院出庭,四人在广东话译员及公费辩护律师的陪同下,对欺诈及勒索等多项罪名答辩无罪。
警方及地方检察处15日公布4名嫌犯姓名:38岁的谭彦女、48岁的雷亚长、44岁的吴木梯及53岁的曾勇华(音译,Yong Hua Zeng)。曾勇华是案中唯一男嫌犯。
谭彦女和雷亚长均被控四项罪名,包括诈骗、勒索、企图诈骗及企图勒索等重罪;吴木梯被控诈企图诈骗及企图勒索两项重罪;曾勇华则被控诈骗及勒索等两项重罪。
自10日被捕以来,四名嫌犯均被关押狱中。四人首度出庭时情绪稳定,脸部没有明显表情,但均集中精神透过译员了解法官、检察官及辩护律师之间的争辩。
四名嫌犯答辩无罪后,由辩护律师代表要求申请保释。检察官麦菲斯根据四人的控罪,分别要求将被控四罪的两名被告保释金订为20万元,被控两罪者的保释金订为10万元。
四嫌犯的辩护律师均对控方提出的保释金额表示抗议,他们向法官欧玛尔表示,四名被告在美国没有犯罪纪录,保释金额过高,使被告无能力申请保释,他们又不满意控方对四名被告提出勒索重罪。
辩护律师说,受害人愿意为驱走邪恶而付款,属于自愿,不应被控勒索重罪。法官欧马尔接纳控方建议时说,受害人受到被告说词影响,担心家人出事而将财物交出,并非自愿送上财物。
地方检察长贾斯康庭后针对金光党骗案最新落网的四名嫌犯举行记者会。贾斯康赞扬受害人的机警及警方人员的机智,成功为50多宗骗案逮捕更多嫌犯。
贾斯康说,案中第一名受害人因看到中文媒体有关金光党骗案的报导,决定不将财物交给嫌犯,改到英格赛警分局报案;警局也透过精密安排,成功逮捕正在农夫市场犯案的四名嫌犯。
办案的警方经济犯罪调查组警官狄托说,两名受害华裔妇人均50多岁。第一名受害人在肖化区Alamany街农夫市场购买蔬果时,被二女一男嫌犯盯上,犯案手法与过去相似,指受害人的家人有灾劫,要求回家拿出现金及珠宝。
警官狄托表示,第一名受害人记得中文媒体对金光党的报导,于是到英格赛分局报案,警方在农夫市场部署期间,看见另一名华裔妇受害,该妇人已回家将总值过万元的现金及珠宝交给了嫌犯,当天下午近4时,嫌犯要搭乘计程车离开现场时,被警员逮捕,警方在计程车上找回第二名受害人被骗走的财物。
警方及地方检察处15日公布4名嫌犯姓名:38岁的谭彦女、48岁的雷亚长、44岁的吴木梯及53岁的曾勇华(音译,Yong Hua Zeng)。曾勇华是案中唯一男嫌犯。
谭彦女和雷亚长均被控四项罪名,包括诈骗、勒索、企图诈骗及企图勒索等重罪;吴木梯被控诈企图诈骗及企图勒索两项重罪;曾勇华则被控诈骗及勒索等两项重罪。
自10日被捕以来,四名嫌犯均被关押狱中。四人首度出庭时情绪稳定,脸部没有明显表情,但均集中精神透过译员了解法官、检察官及辩护律师之间的争辩。
四名嫌犯答辩无罪后,由辩护律师代表要求申请保释。检察官麦菲斯根据四人的控罪,分别要求将被控四罪的两名被告保释金订为20万元,被控两罪者的保释金订为10万元。
四嫌犯的辩护律师均对控方提出的保释金额表示抗议,他们向法官欧玛尔表示,四名被告在美国没有犯罪纪录,保释金额过高,使被告无能力申请保释,他们又不满意控方对四名被告提出勒索重罪。
辩护律师说,受害人愿意为驱走邪恶而付款,属于自愿,不应被控勒索重罪。法官欧马尔接纳控方建议时说,受害人受到被告说词影响,担心家人出事而将财物交出,并非自愿送上财物。
地方检察长贾斯康庭后针对金光党骗案最新落网的四名嫌犯举行记者会。贾斯康赞扬受害人的机警及警方人员的机智,成功为50多宗骗案逮捕更多嫌犯。
贾斯康说,案中第一名受害人因看到中文媒体有关金光党骗案的报导,决定不将财物交给嫌犯,改到英格赛警分局报案;警局也透过精密安排,成功逮捕正在农夫市场犯案的四名嫌犯。
办案的警方经济犯罪调查组警官狄托说,两名受害华裔妇人均50多岁。第一名受害人在肖化区Alamany街农夫市场购买蔬果时,被二女一男嫌犯盯上,犯案手法与过去相似,指受害人的家人有灾劫,要求回家拿出现金及珠宝。
警官狄托表示,第一名受害人记得中文媒体对金光党的报导,于是到英格赛分局报案,警方在农夫市场部署期间,看见另一名华裔妇受害,该妇人已回家将总值过万元的现金及珠宝交给了嫌犯,当天下午近4时,嫌犯要搭乘计程车离开现场时,被警员逮捕,警方在计程车上找回第二名受害人被骗走的财物。