一辆吉普车在铁路平交道被一列货运火车撞上，车上两名女子和一名男童被撞死。

意外于下午2时发生在帝波市（Diboll）联合太平洋铁路平交道。帝波市位于路福金市（Lufkin）东南方约11哩处，有4800名居民，以锯木业为主。

车上死者为54岁的苏菲亚卡里欧（Sofia Carrillo），19岁的塔维塔卡里欧（Tavita Carrillo）和一名一岁半男童。塔维塔卡里欧是这辆车的驾驶。

警方称，这辆吉普车被火车撞上时正停在铁轨上，但停在铁轨上的原因不明。消防人员到达现场时，车上三人已身亡。

住在附近的一名目击者表示，他们听到撞击声后跑出来看到这辆黑色Jeep Wrangler被火车拖行一段路后，落在铁轨旁的沟里。可能是其中一名死者丈夫的男子赶到现场，情绪十分激动，消防队员曾试图安抚他。