重北轻南 华人怨寄人篱下！
本次圣盖博市地方选举，五位市议员候选人中白人三位，华人两位。从一开始，三位白人现任就公开高调宣布「联手竞选」，连月来更是文宣一起发、扫街拜票一起走、电话催票集体行动，「请选民全部投给我们三位」，选举诉求旗帜鲜明毫不含煳；而两位华裔候选则至今均为孤军奋战，虽争取各路人马鼎力相助，但「单打独斗」与「集体作战」的气势，仍嫌悬殊。
「三现任联手选举，前所未有」，资深政商顾问梁掌球认为，「现任优势」加上「联手选举」，摆明是要全面把守现有地盘，「华人免进」。华裔候选人与之对垒，必是硬仗。
圣盖博华裔和亚裔人口2010年已超过六成，以华裔为主的亚裔商家数量，保守估计更高达七成。此次廖钦和（Chin-ho Liao）与卜君毅（Jason Pu）双双代表华裔社区披甲上阵，廖钦和在没有任何筹款情况下自掏数万元投入选战，卜君毅则得到多方支持越战越勇，让不少华裔竖起大拇指。
被称为「洛杉矶摇篮」的圣盖博，直到建市83年后才出现第一位华人市议员梅志坚。未料2010年第二任华裔市议员黄裕民的「小笼包事件」，使得华裔被迫中途退出圣盖博市议会，一晃就是三年。而恰恰这些年，圣盖博的华裔和华商迅勐成长，不仅速度遥遥领先其他族裔，绝对数量更是其他族裔难能出其右。
正因迅勐成长的华人，本报日前开始专文介绍各个选区候选人，包括圣盖博五位也在其中。未料见报次日，圣盖博即有不愿透露姓名人士来电发难「为何独好两位华裔？独冷三位白人？」，言辞同时质问「圣盖博有这么悠久的历史，华人懂得多少圣盖博？有多少能力领导圣盖博？」对「后来者」和「新来者」的质疑，毫不掩饰。
那么，让我们看看「先来者」们这些年到底为圣盖博做了什么？
「路不平」，是许多民众对圣盖博的最大抱怨。2009年圣盖博大道一哩道路整修工程耗时数月，沿途成为停车场、周边商家生意没得做的梦魇，不少市民和商家至今历历在目。更悲哀的是，连接圣盖博南北向的多条主要干道，包括Del Mar、Plum、Walnut grove等街道数十年未彻底修缮，处处坑洞、行车如跳舞，就连游客到了圣盖博，也感慨「难道这就是美国？」
「红灯要等三分钟」，也是不少民众抱怨。包括山谷大道通往一些主要华人商场的左转灯，常常一等就是数分钟，大排长龙。可惜意见反映到市府，却是石沉大海。
「请你自己带翻译」，也是圣盖博的一大特色。不止一位新移民表示，到市府办事，几乎每次都被告知「我听不懂你的话，请带你的翻译来」。软闭门羹吃多了，不少新移民如今前往市府都「有如朝圣，诚恐诚惶」。
相反，不少民众表示，到圣盖博市最要紧的是事一定要小心停车和行车，因为一旦不小心，就会拿到停车罚单；或Stop停短了，口袋也会「出血」。市府外包停车违章执法人员，甚至「专门深入」华人社区，全统广场多少家有老小的汽车拿到停车罚单，一张就是300、400元。
在上周的候选人辩论会上，三位寻求连任的候选人均表示「我们已尽了最大努力」。
但新移民要问问清楚的是，作为人民的公僕，是否「问心无愧」四个字就足以抵消市民的不满与抱怨？
山谷黄金大道华裔商家联合会保守估计，近年圣盖博华裔和亚裔商家创造的税收，高占全市商业总销售税半数，华资大型超市顺发、99大华、夏威夷等，不仅为当地居民提供每日所需，更吸引周边甚至远至圣费南度谷等地区民众前来消费，华裔社区云集的酒店、餐馆、足浴业，不仅为圣盖博税收立下汗马功劳，更为城市带来大大优于周边城市的就业。华裔商家联合会负责人吴程远表示，华人在对这个城市的贡献，一点没有偷奸耍滑。
但巧恰是这些为圣盖博市的繁荣和多元化做出巨大贡献的、占全市大多数的华人，至今每每感受「不一样的生活和工作环境」，「路没有别人的平、树没有别人的多、街道也没有别人的绿」。
一位在圣盖博居住将近20年的华裔居民举例说，同是一条Del Mar街，从Las Tunas至10号公路华人聚居地区，一路坑洞，裂缝累累；但以传统社区和白人为主的Las Tunas以北，却是风景独好，一路平坦。南北圣盖博，形成鲜明对比。
※※※华人想「朝中有人」 须踊跃投票
但更大的对比对日常市政的参与和选举投票的较量。一位在当地居住30多年的白人一针见血：新移民势不可挡，但华裔不参加市议会，选举不投票，等于自动放弃了自己权利。两周一次的市议会，人人有权发言，市议员现场投票，哪怕一些法规不甚合理，但少数现场的参与者已足以促成事实，一旦木已成舟，华人更感觉自己「怎么没有说话的权利？」「为何我们寄人篱下？」
摆脱寄人篱下、让人家说了算，华人最实际的第一步就是要参加投票，用自己的选票选出自已的候选人。
在圣盖博这样一个传统势力坚强的城市，要获得与华人人口比例成正比的政治力量并非一蹴可几，一名或两名华人进入市议会也可能无法马上立竿见影，但「朝中有人」，至少是可以起步将华人的议题和声音带进市议会，让华人最终可以从「少数的关键」寻求「真正多数」。
3月5日，请选民踊跃投票。
「三现任联手选举，前所未有」，资深政商顾问梁掌球认为，「现任优势」加上「联手选举」，摆明是要全面把守现有地盘，「华人免进」。华裔候选人与之对垒，必是硬仗。
圣盖博华裔和亚裔人口2010年已超过六成，以华裔为主的亚裔商家数量，保守估计更高达七成。此次廖钦和（Chin-ho Liao）与卜君毅（Jason Pu）双双代表华裔社区披甲上阵，廖钦和在没有任何筹款情况下自掏数万元投入选战，卜君毅则得到多方支持越战越勇，让不少华裔竖起大拇指。
被称为「洛杉矶摇篮」的圣盖博，直到建市83年后才出现第一位华人市议员梅志坚。未料2010年第二任华裔市议员黄裕民的「小笼包事件」，使得华裔被迫中途退出圣盖博市议会，一晃就是三年。而恰恰这些年，圣盖博的华裔和华商迅勐成长，不仅速度遥遥领先其他族裔，绝对数量更是其他族裔难能出其右。
正因迅勐成长的华人，本报日前开始专文介绍各个选区候选人，包括圣盖博五位也在其中。未料见报次日，圣盖博即有不愿透露姓名人士来电发难「为何独好两位华裔？独冷三位白人？」，言辞同时质问「圣盖博有这么悠久的历史，华人懂得多少圣盖博？有多少能力领导圣盖博？」对「后来者」和「新来者」的质疑，毫不掩饰。
那么，让我们看看「先来者」们这些年到底为圣盖博做了什么？
「路不平」，是许多民众对圣盖博的最大抱怨。2009年圣盖博大道一哩道路整修工程耗时数月，沿途成为停车场、周边商家生意没得做的梦魇，不少市民和商家至今历历在目。更悲哀的是，连接圣盖博南北向的多条主要干道，包括Del Mar、Plum、Walnut grove等街道数十年未彻底修缮，处处坑洞、行车如跳舞，就连游客到了圣盖博，也感慨「难道这就是美国？」
「红灯要等三分钟」，也是不少民众抱怨。包括山谷大道通往一些主要华人商场的左转灯，常常一等就是数分钟，大排长龙。可惜意见反映到市府，却是石沉大海。
「请你自己带翻译」，也是圣盖博的一大特色。不止一位新移民表示，到市府办事，几乎每次都被告知「我听不懂你的话，请带你的翻译来」。软闭门羹吃多了，不少新移民如今前往市府都「有如朝圣，诚恐诚惶」。
相反，不少民众表示，到圣盖博市最要紧的是事一定要小心停车和行车，因为一旦不小心，就会拿到停车罚单；或Stop停短了，口袋也会「出血」。市府外包停车违章执法人员，甚至「专门深入」华人社区，全统广场多少家有老小的汽车拿到停车罚单，一张就是300、400元。
在上周的候选人辩论会上，三位寻求连任的候选人均表示「我们已尽了最大努力」。
但新移民要问问清楚的是，作为人民的公僕，是否「问心无愧」四个字就足以抵消市民的不满与抱怨？
山谷黄金大道华裔商家联合会保守估计，近年圣盖博华裔和亚裔商家创造的税收，高占全市商业总销售税半数，华资大型超市顺发、99大华、夏威夷等，不仅为当地居民提供每日所需，更吸引周边甚至远至圣费南度谷等地区民众前来消费，华裔社区云集的酒店、餐馆、足浴业，不仅为圣盖博税收立下汗马功劳，更为城市带来大大优于周边城市的就业。华裔商家联合会负责人吴程远表示，华人在对这个城市的贡献，一点没有偷奸耍滑。
但巧恰是这些为圣盖博市的繁荣和多元化做出巨大贡献的、占全市大多数的华人，至今每每感受「不一样的生活和工作环境」，「路没有别人的平、树没有别人的多、街道也没有别人的绿」。
一位在圣盖博居住将近20年的华裔居民举例说，同是一条Del Mar街，从Las Tunas至10号公路华人聚居地区，一路坑洞，裂缝累累；但以传统社区和白人为主的Las Tunas以北，却是风景独好，一路平坦。南北圣盖博，形成鲜明对比。
※※※华人想「朝中有人」 须踊跃投票
但更大的对比对日常市政的参与和选举投票的较量。一位在当地居住30多年的白人一针见血：新移民势不可挡，但华裔不参加市议会，选举不投票，等于自动放弃了自己权利。两周一次的市议会，人人有权发言，市议员现场投票，哪怕一些法规不甚合理，但少数现场的参与者已足以促成事实，一旦木已成舟，华人更感觉自己「怎么没有说话的权利？」「为何我们寄人篱下？」
摆脱寄人篱下、让人家说了算，华人最实际的第一步就是要参加投票，用自己的选票选出自已的候选人。
在圣盖博这样一个传统势力坚强的城市，要获得与华人人口比例成正比的政治力量并非一蹴可几，一名或两名华人进入市议会也可能无法马上立竿见影，但「朝中有人」，至少是可以起步将华人的议题和声音带进市议会，让华人最终可以从「少数的关键」寻求「真正多数」。
3月5日，请选民踊跃投票。
