40选区州众议员民主党候选人金兑锡6日在国会众议员艾克曼 (Gary Ackerman)、州参议员史塔文斯基 (Toby Stavisky)、州众议员孟昭文以及市议员顾雅明的陪同下，到华策会福寿老人中心拜票。他特别带上华裔岳父母，帮他争取选票。 大家都鼓励耆老们一定要出门投上神圣一票，因为没有投票就没有力量。顾雅明表示，要通过投票将命运掌握在自己而不是其他族裔的手中。孟昭文也表示，她在竞选过程中常遭遇其他族裔人士的歧视，认为她会说英文很奇怪，没有把华人当成是美国的一分子，华人必须要通过投票来证明自己。 为了鼓励耆老们投金兑锡一票，顾雅明表示金兑锡长相、思想行为也和华人一样，还有一位华人太太，希望大家都投票支持他，未来金兑锡和他以及孟昭文、史塔文斯基将组成一个铁四角，共同为法拉盛社区带来更多的福利。 金兑锡岳父谭乐山（右一）昨日为他担任翻译，并派发宣传单。他表示自己连日来陪着金兑锡竞选，都瘦了好几磅。右二为金兑锡岳母唐珩。(图记者徐佳/摄影)