监督苏福克郡公校的一个体育委员会15日推翻先前的决定，批准13岁少男皮拉罗(Keeling Pilaro)继续参加南安普敦高中 (Southampton High School)的少女草地曲棍球队，至少一季。他在爱尔兰都柏林长大，练就比女孩优越的身手。

皮拉罗受访时说：「我听到这个消息后，高兴得到大跳，我可以打球了！」

该委员会的律师西曼 (Kevin Seaman)说，委员的决定对女孩参加校际赛的机会，最终不会有「严重不利影响」。这是因今年初一名委员说，皮拉罗的技术已超越女队友和竞争对手。

西曼说，委员并非一致赞成皮拉罗留下来，但没有透露有关详情。皮拉罗和母亲及他们的律师提出论据，20多名委员讨论40分钟后下此决定。皮拉罗的曲棍球教练也出席。

委员先前援引八年级的皮拉罗上季取得10个入球、八次助攻，使他入选南安普敦联盟明星队的事实，但支持者说，另一个八年级女生也入选。他们指出，皮拉罗的技术没有使他进一步入选更负盛名的郡明星队，并且，南安普敦队去年在联赛中只得第四位。

从爱尔兰移居到纽约后，皮拉罗必须得到苏福克郡男女混合比赛委员会的批准，才可加入少女队。该委员会已数次批准女孩参加美足、摔跤或传统上是男孩参加的其他体育队伍，但皮拉罗相信是长岛第一位参加少女队的男孩。

皮拉罗家人的一位律师说，假如决定不利他的委託人，他将提出联邦人权诉讼。

在美国，男孩打曲棍球并不普遍。

美国男子曲棍球队的教练克莱曼斯 (Chris Clements)上周受访时说，应该允许皮拉罗继续参加。

克莱曼斯说：「也许当他到了12年级后，情况有所不同，但现在他很适合。」