医师李家禧和余荣岳7日在Bristol-Myers Squibb制药公司举办的B型肝炎论坛FaceHepB上表示，美国大约140万到200万人感染这个慢性病病，由于B型肝炎患者有三分之二以上没有出现徵兆或症状，早期检测和提早预防就很重要。

李家禧指出，亚裔患B肝比例很高，主要因B肝由母亲传给下一代；下一代有部分比例的孩子因垂直传染，若干年后就会患肝炎，最后可能得肝癌，甚至因为肝癌而过世。

李家禧表示，亚裔应瞭解B型肝炎在亚裔族群中，是个很普遍的疾病，应该及早请医师进行检测，更要鼓励家人都去作B型肝炎的检测，及早预防。「及早侦测到B型肝炎，就容易进行管理，」余荣岳指出，比如打预防疫苗，採取保护措施，减低肝发炎、感染的机会，控制进一步的恶化。

李家禧指出，亚裔社区受此疾病影响的比例偏高，估计在美国的亚裔平均每十人之中就有一位B肝带原者；一代传一代，亚裔现在是B型肝炎带原最多的族群。

余荣岳表示，慢性B型肝炎（CHB）在亚裔中常见，「很多时候是没有徵状的，有人都不知道自己已经有B型肝炎，还传给下一代。」余荣岳指出，起初没感觉，多年之后发生肝硬化、肝癌，为时已晚。

余荣岳表示，慢性B型肝炎是非常严重的疾病，会经由血液、亲子传染。最好的预防就是作检测，打三针预防针，使身体产生抗原，预防肝炎的发生。余荣岳唿吁若是没有作过检查，要快去找医师作检查，打预防针。保持肝脏的健康。

李家禧和余荣岳在论坛中分别就B肝的治疗、诊断、家属互助等问题，提出解答。Bristol-Myers Squibb推出B型肝炎防治网页：www.facehepb.com。