阿县税务局:地产税11‧1前交
阿拉米达县政府税务局宣布,2012至2013年度地产税(Property Tax)缴纳单已全数寄出。税务局主任怀特(Donald R. White)提醒县内超过42万65000名屋主,必须在11月1日前缴纳第一期税金,以免高额罚款。
根据阿县税务局统计,2012年度阿拉米达县的地产税收将可望达到27亿3000万元。怀特表示,地产税分为两期缴纳,第一期纳税截止日是11月1日。若在12月10日下午5时后缴纳,则需追加税金10%为罚款;第二期截止日为2013年2月1日,在4月10日下午5时后逾期缴款,除了10%的罚款外,还需缴交10元滞纳金。
缴税方式包括邮寄至税务局办公室、在阿拉米达县网站www.acgov.org网路刷卡、用电子支票、24小时电话缴款,或亲自到税务局屋崙市Oak街1221号缴纳。
怀特提醒11月16日还没收到缴纳单的屋主,可致电税务局(510)272-6800查询。已售出物业仍收到缴纳单的屋主可以迳行转交新屋主,或将缴纳单退还给县税务局。
更多房市资讯请见
根据阿县税务局统计,2012年度阿拉米达县的地产税收将可望达到27亿3000万元。怀特表示,地产税分为两期缴纳,第一期纳税截止日是11月1日。若在12月10日下午5时后缴纳,则需追加税金10%为罚款;第二期截止日为2013年2月1日,在4月10日下午5时后逾期缴款,除了10%的罚款外,还需缴交10元滞纳金。
缴税方式包括邮寄至税务局办公室、在阿拉米达县网站www.acgov.org网路刷卡、用电子支票、24小时电话缴款,或亲自到税务局屋崙市Oak街1221号缴纳。
怀特提醒11月16日还没收到缴纳单的屋主,可致电税务局(510)272-6800查询。已售出物业仍收到缴纳单的屋主可以迳行转交新屋主,或将缴纳单退还给县税务局。
更多房市资讯请见