撞死华翁 单车骑士仍被控重罪
涉嫌一年前在卡斯楚街骑脚踏车撞死华裔老人许述之的单车骑士布西维尔(Chris Bucchere),7日被华裔法官郑元松下令必须接受审讯,且维持地检处原来对他提出的刑事重罪。
高等法院6日举行初审,传召多名目击证人。证人一致指出,被告布西维尔于事发前曾不理会多个路口的交通灯号及停车标志。辩护律师卡斯曼并要求法官将地检处提出的重罪减为轻罪。
卡斯曼7日在庭上说,街头的录影带显示,被告进入行人过路区时,交通灯只是黄色,尚未转红。由于死者许述之于交通灯号未变色前已走上行人穿越道,导致被告无法阻止意外发生。
法官郑元松7日宣布裁决时指出,检方已经掌握足够证据控告过失杀人重罪等罪名,虽然被告将来可透过其他方式服务社会,但不幸的事件将一辈子留在被告的脑海里。
地方检察长贾斯康在获悉裁决后表示,他乐见法官郑元松支持地检处的起诉,显示被告必须为受害者的死亡负起责任。他相信这是加州首次撞死路人的单车骑士被控刑事重罪。
71岁的许述之来自香港,他于去年3月29日早上8时10分,与妻子一起在交通繁忙的卡斯楚街与市场街路口过马路,被36岁的布西维尔所骑的脚踏车撞倒,六天后在医院死亡。
高等法院6日举行初审,传召多名目击证人。证人一致指出,被告布西维尔于事发前曾不理会多个路口的交通灯号及停车标志。辩护律师卡斯曼并要求法官将地检处提出的重罪减为轻罪。
卡斯曼7日在庭上说,街头的录影带显示,被告进入行人过路区时,交通灯只是黄色,尚未转红。由于死者许述之于交通灯号未变色前已走上行人穿越道,导致被告无法阻止意外发生。
法官郑元松7日宣布裁决时指出,检方已经掌握足够证据控告过失杀人重罪等罪名,虽然被告将来可透过其他方式服务社会,但不幸的事件将一辈子留在被告的脑海里。
地方检察长贾斯康在获悉裁决后表示,他乐见法官郑元松支持地检处的起诉,显示被告必须为受害者的死亡负起责任。他相信这是加州首次撞死路人的单车骑士被控刑事重罪。
71岁的许述之来自香港,他于去年3月29日早上8时10分,与妻子一起在交通繁忙的卡斯楚街与市场街路口过马路,被36岁的布西维尔所骑的脚踏车撞倒,六天后在医院死亡。