风灾商户 未来或有救济金
联邦急难管理局(FEMA)10日派出专员,在纽约中华公所开设救灾援助申请服务,协助灾民填写申请灾后重建援助的表格。为简化申请手续,FEMA在收到受灾商家的申请书后会转发一份申请书至联邦小商业署(SBA)及市小商业服务局(SBS),让申请人有机会同时得到来自多机构的重建援助;同时极力建议所有在风灾中受到任何损伤的商家向FEMA提出申请,「因为现阶段没有救济金,不代表未来就不会核发」。
飓风「珊迪」过境至今已近两周,然而受重创的华埠社区却仍百废待举,许多商家店面仍面临没水没电的窘况。陈先生在加萨林街75号拥有一间理髮厅,自上月28日起便没水没电,作为储藏室的地下室更是至今水深及腰,美髮器材、热水器与大量用于染烫髮的药剂皆毁于一旦,损失金额在数千元以上,每天营业额损失在200至400元之间。
FEMA在场专员洛佩兹(Steven Lopez)表示,无论是否拥有保险,受灾商家皆可申请政府补助,如果灾民被损坏的房屋和财物等没有投保,那么在申请FEMA救助后,FEMA将会在七日至14日内派员前往检查。为了更快更顺利地通过检查,灾民最好先清理好受灾地址的垃圾。但洛佩兹提醒,在清除受损物品前,最好先拍下照片,以便佐证保险公司及FEMA专员的调查工作。
当FEMA检查员到达后,他们先要查看居住证明,而证明上的居住地址和受风灾损坏的房屋地址必须是一致的。灾民提供居住证明文件可以是业者的所有权证明文件,如地税、纳税纪录、按揭缴款书或保单副本等。租客可呈递入住证明文件,如驾照、政府最近三个月内寄来的信件或者最近水电费和保险费的帐单、租赁协议等。
洛佩兹建议为方便查核实际货品损失,陈先生应在专员上门拜访前准备好受损器材与药剂的购买收据与进货单,也应向银行申请去年10月底至11月底的营业收支纪录,以便专员预估今年同期营业额之损失。洛佩兹表示,虽然现阶段来自市、州、联邦政府的灾后补助确实皆为贷款,但这并不代表小商家应因此气馁,先不要纠结于是贷款还是补助。
飓风「珊迪」过境至今已近两周,然而受重创的华埠社区却仍百废待举,许多商家店面仍面临没水没电的窘况。陈先生在加萨林街75号拥有一间理髮厅,自上月28日起便没水没电,作为储藏室的地下室更是至今水深及腰,美髮器材、热水器与大量用于染烫髮的药剂皆毁于一旦,损失金额在数千元以上,每天营业额损失在200至400元之间。
FEMA在场专员洛佩兹(Steven Lopez)表示,无论是否拥有保险,受灾商家皆可申请政府补助,如果灾民被损坏的房屋和财物等没有投保,那么在申请FEMA救助后,FEMA将会在七日至14日内派员前往检查。为了更快更顺利地通过检查,灾民最好先清理好受灾地址的垃圾。但洛佩兹提醒,在清除受损物品前,最好先拍下照片,以便佐证保险公司及FEMA专员的调查工作。
当FEMA检查员到达后,他们先要查看居住证明,而证明上的居住地址和受风灾损坏的房屋地址必须是一致的。灾民提供居住证明文件可以是业者的所有权证明文件,如地税、纳税纪录、按揭缴款书或保单副本等。租客可呈递入住证明文件,如驾照、政府最近三个月内寄来的信件或者最近水电费和保险费的帐单、租赁协议等。
洛佩兹建议为方便查核实际货品损失,陈先生应在专员上门拜访前准备好受损器材与药剂的购买收据与进货单,也应向银行申请去年10月底至11月底的营业收支纪录,以便专员预估今年同期营业额之损失。洛佩兹表示,虽然现阶段来自市、州、联邦政府的灾后补助确实皆为贷款,但这并不代表小商家应因此气馁,先不要纠结于是贷款还是补助。