冬天即将来临，天普市本月开始为街友及流浪动物举办「寒衣暖袜」（Sock-O-Rama）及「圣诞宠物」（Santa's Claws and Paws）捐赠活动。即日起至12月6日在天普市议会和橡树公园社区中心（Live Oak Park Community Centre）摆设收集箱，希望南加居民慷慨捐出爱心，为即将到来的寒冷冬日送出关怀。

天普市经济发展科主任Brian Haworth表示，「寒衣暖袜」是为南加地区的街友及他们的家人度过寒冬。需要的慈善物品包含牙刷、牙膏、干净的男性上衣，以及男性、女性、小孩的袜子。而「圣诞宠物」是帮助圣盖博谷宠物收容所（San Gabriel Valley Humane Society）收集狗粮、猫食、猫砂、及家中不用的宠物玩具、毛巾、及薄床单。

希望天普士居民加入城市举办的爱心活动，协助收集御寒衣物给街友及猫狗食，帮助需要帮助的人及动物。如有疑问可洽Debbie Ingram，电话：626-285-2171。