包括首席法官李明美在内的多位旧金山高等法院法官20日唿吁各不同族裔居民，申请出任民事大陪审团陪审员，就各项市政议题向市府提供建议，今年度申请截止日为4月15日 。

民事大陪审团任期一年，服务时间由每年7月1日至翌年6月30日。每年高等法院从众多申请人中挑选19人组成民事大陪审团，针对各项不同的市政问题进行调查，向市府各单位提出改善建议。

李明美是旧金山史上首位华裔高等法院首席法官。她表示，民事大陪审团的运作与市议会类似，如果陪审员的族裔背景更能反映全市人口结构，调查的议题也将更能反映各族裔社区的需求。她鼓励华裔和不同文化背景的居民提出申请。

兼任高等法院民事大陪审团委员会成员的华裔法官冯曙光说，虽然参与民事大陪审团要贡献许多时间和精神，但可以回馈社区、服务居民，很有意义，更能推动市府改善服务。

担任高等法院民事大陪审团委员会主席的非裔法官积森说，她的父亲早年也曾担任民事大陪审团陪审员，对她带来许多启发，对她长大后攻读法律有一定影响。

积森又说，民事大陪审团与一般刑事陪审员相同，只要申请人有志参与市府运作，都可胜任。即使母语不是英语的移民，只要英语能力可应付刑事案件的审讯，也可担任民事大陪审团的工作。

现年度的19名陪审员中，11人为女性、8人为男性。14人为白人，亚裔和西裔各有两人，非裔只有一人，另有一人为同性恋者。

每年度民事大陪审团的申请截止日均为4月15日，申请详情可到旧金山高等法院网站查阅，网址：www.sfsuperiorcourt.org。