两个月前才为警局过失致死案而付出150万元赔偿金的西柯汶纳（West Covina），最近又出包。市警局的两辆警车、多套警察制服与两名文职员警出现在YouTube网站的搞笑短片中，浏灠人次已突破100万。市府经理表示，全案正深入调查中。

在YouTube网站的这则「拯救米兰达」（Save Miranda）搞笑短片中，五名身穿西柯汶纳警察制服的持枪「警察」，从两辆该市警车走下来，拦检一名驾车喝饮料的男子。五人轮流拿着枪顶着他，并厉声质问：「小女孩在哪里？她在哪里？」。

当受检男子被逼得快哭出来时，警察们放声大笑，彼此击掌庆贺，并对着这名男子说：「这就是那个小女孩。」五人驾车离去时还把手伸出车窗外，对空鸣枪，再扬长而去。

这则两分零七秒警察恶整驾驶人的短片，也出现在谐星威尔法洛（Will Ferrell）的「笑死人不偿命」（Funny or Die）网站，6月20日被上传至YouTube网站，点阅率大增，最后传回西柯汶纳市府官员的耳朵。

市府官员拒绝透露参与短片拍摄的两名警局员工姓名，只表示一旦完成调查会採取适当行动，并强调市警局的所有宣誓员警并未涉入此影片，影片是在未取得市府许可证情形下即在该市拍摄。西柯汶纳警察协会会长堤拜斯（Travis Tibbetts）11日发表声明：「西柯汶纳市警察协会无人涉及此短片。」

但公司位于洛杉矶市维尼斯（Venice）的Zoochosis.com发表书面声明，指称西柯汶纳市已开除一名参与短片拍摄的「警察」，并强迫公司把短片自网路上移除。

市议员陶辉（Mike Touhey）说，他得知有其他城市警局、学区及州府警员参与此片，届时会闹得更大。他说：「纳税人出资购买的东西竟然未经我们许可或授权出现在录影带，我们不会允许这种愚蠢的滥用或开玩笑。」他要求市府控告影片制作公司，以及参与影片摄制的市府员工，并刑事起诉穿着警察制服的演员。

刚选上市议员的洛杉矶县退休警察赛克斯（Fred Sykes）说，拍摄这则短片可能用的是真枪实弹。他说：「枪枝看起来像真的，爆出的枪火也像真的，看起来像是铅弹与粉沫。」与陶辉一样，赛克斯也感到愤怒。他称，在市府面临预算赤字且削减服务之际，这则短片实乃浪费纳税人与警察资源。他说：「这令人无法接受。当人们关注警局经费会被其他服务拿走多少时，他们竟然做出此事，真令人难以置信。」