[切换城市]
注册 登录
青蛙的自省
台湾朋友曾经告诉我,电视搞笑节目「全民最大党」里,有个模仿北韩国宝主播李春姬的单元很好笑。

上网一看,邰智源梳个包包头,胡乱说些打不出字幕的话,语尾加上「希米达」、「哈米达」,确有朝鲜味。搞笑世界里,万事皆允许;可是真实世界,南加州有个炸鸡店店员把亚裔顾客的名字故意都打成Ching和Chung,可不就因为族裔歧视而丢了工作吗?

北韩人如果看到邰智源的「李桩姬」,他们笑得出来吗?

北韩领导人金正日猝逝的消息传开后,西方媒体开始检讨美国、中国、日本乃至南韩对北韩情报之不灵通,从金正日死去一天多,消息才传开就看得出来。岂仅如此,媒体访谈亦具显研究北韩问题者闹人才荒。

台湾媒体出糗出大了。「老三台」时代风光不可一世的华视,播报金正日新闻时,出现政治组召集人梁芳瑜穿着韩国服,仿梁春姬播报金正日死讯的内容。

台北的新闻学者说,看了华视综艺节目般请「梁春姬」播金正日,「气到想要哭」。现在的网路速度比飞弹还快,消息当然已经传到日本和南韩,丢脸丢到邻国去。

新闻学者对台湾电视新闻痛心疾首的例子原已不少,比较令人好奇的倒是:惹祸的梁芳瑜自己怎么说?

她在脸书上发文,自比温水里烫熟的青蛙,意思是长久如此做,口味养重了,做得太超过而不自觉,以致当水滚了,这只青蛙就被烫死了。

青蛙的自省是有意义的。这个例子不仅突显台湾电视新闻从业者专业的缺乏、国际视野狭隘有如井底蛙,也让人窥见文化沙文主义的劣根性。

「梁春姬」何只梁芳瑜一人?她想到用此博君一粲正因为假设别人也和自己一样,视北韩人为贫穷、愚昧的化身,视人家的国宝主播如小丑、把北韩人街头哭倒成排解释为落伍可笑。

梁芳瑜的假设有它的道理,毕竟观众早已看惯了邰智源在电视上开李春姬玩笑。没想到,这回邰智源很克制,他显然了解,人死为大,这时来开玩笑,侮辱到北韩人全体。

友人告诉我,当蒋中正过世时,台湾人站在街头哭泣,有西方媒体问街头迎灵的台湾人:你们到这儿来,有领到钱吗?

他还记得听到此事时,心中受伤的感觉。

那天,一位韩裔服务业者来家里工作,站着陪我们看了北韩人为金正日哭泣的新闻。我问他,为什么男女老少都同时唿天抢地?他的答案是:「怕镜头拍到自己的时候,被人看到没有哭。」

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛