加州假释委员会18日在沙加缅度以10：1票数，驳回「洋田杀手」（The Onion Field Killer）的「人道假释」（compassionate release）申请案。

77岁的鲍威尔（Gregory Powell）罹患末期摄护腺癌，他因1963年将洛杉矶市警察坎贝尔（Ian Campbell）与海汀格（Karl Hettinger）诱至Bakersfield附近一处洋田，进而枪杀坎贝尔，而被判终身监禁，海汀格死里逃生。这宗血腥杀警案1973年被作家Joseph Wambaugh写成小说「洋田」，1979年并被拍成电影。

委员会否决假释申请的理由是鲍威尔若获释对公众安全仍具威胁，且他本人并不希望获释，若获释可能不会遵守假释规定。

加州法律规定，非死刑狱囚若经医师判定只剩不到六个月生命，可申请假释。假释委员会照例会向法官提出建议。坎贝尔的家人以及洛市警员工会都力促委员会驳回鲍威尔的假释申请。

洛杉矶市警察保护联盟主席Paul Weber发表书面声明：「我们感激假释委员会一再发现鲍威尔不宜假释，且再度建议驳回假释申请，以确保他为他所犯的罪行服满刑期。」