明天公投的第30号提案，应是加州最重要的一项选举，这项提案能否过关，不仅影响州长布朗在加州政坛的历史地位，更是加州公立教育的未来所繫。

74岁的布朗，1969年进入加州政坛，40年来经历无数选举，大都成功胜选，包括当选州长三次、屋崙市长两次，还在1970年代任州长时成功通过有关政治和预算改革的选举。

但是，本周二投票选举中的30号提案，重要性绝不低于从前的选举。

如果第30号提案通过，布朗便可成功化解州政府多年预算危机，也成功化解公校和公立大学的财政困难，因而为他的现任州长任期舖下成功基础；如果提案被否决，他在加州历史的地位将会受损。

加州公共政策研究中心和费尔德民调最近都显示，第30号提案支持度不过半，而这项提案必须获过半数的选票才能通过布朗连日来加紧在南北加州催票，30号提案的选情略有提高，因此仍有可能争取到过半票数。

如果30号提案被否决，很难估计布朗将会以什么态度面对失败。是一笑置之，更努力化解预算危机、甚至在2014年再竞选连任州长？抑或一怒之下，大削教育和社会服务开支、以争取平衡预算？

除了布朗，加州公立教育（包括幼稚园至12年级、社区学院、州大和加大）的未来也将由30号提案的成败决定。

布朗选前不断重申，如果提案被否决，明年1月起将立即削减教育经费60亿元。这样巨大的经费削减，不仅立即对加州现在的所有学生造成巨大损害，更对未来的加州经济发展造成负面影响，因为中小学教育是经济发展的基础。

如果提案被否决，单以南湾的山麓社区学院和迪安萨社区学院就会被削1000万元，4万学生将因此被拒于学校门外。

又例如，如果提案被否决，圣荷西联合学区将会被削1000万元，每学年因此须缩短十天，学区内的3万3000名学生将直接受到影响。