台湾弃婴 半世纪后寻亲
一句「你是台湾人吗? 」让出生三天就被美军伯克夫妇(William & Milley Buck)收养的徐远谋(Steve Buck ,以下称史蒂芬),经过半世纪后得以找到台湾亲人。虽然生母已往生,但有一个阿姨仍健在。至于生父是谁,当初母亲为什么将他弃养,生前有没有想过他,则是他打算回台湾后找寻的答案。
徐远谋是史蒂芬在台湾户籍誊本上的名字,不谙中文的史蒂芬对这个中文名字很陌生,也不确定如何发音。他在奥克拉荷马州人口近千人的保守小镇Weleetka长大,成长过程因长相「与众不同」,曾被同侪戏嚯,一度耿耿于怀。
「养父母对我的身世很坦白,等我稍为懂事后就知道是被收养」,史蒂芬说,养父母对他视为己出,但从小到大仍数度闪过认祖归宗念头,直到大学住宿遇到台湾室友,该念头才真正强烈起来。但后来寻亲并不顺利,不了了之。
史蒂芬之后历经结婚、生子,直到认识富乐顿华人协会前会长田定宇,才又有寻亲念头。原来两家儿子在拉古纳小学同班,都喜欢数学,放学后常在一起研究并玩在一起才熟稔起来。但基于礼貌,过去两年不好意思过问对方的背景及身世。直到不久前田定宇穿着有「台湾」字样的T恤,送儿子到史蒂芬家玩时,史蒂芬才问起「你是台湾人吗? 」进而找到了台湾亲人。
田定宇说,史蒂芬养父母留给他一份台北县三重户政事务所的户籍誊本,上面有其台湾亲人名字,只是父亲一栏是空白。他因不知从何帮起,在富乐顿华人协会授权下,致电橙县华侨文教服务中心,询问如何可以联络到改制前的三重户政事务所。虽找到户政事务所「对口」的人,但一开始对方反应冷淡,要求他出具多种证明,后来还是橙侨帮了大忙,透过侨务系统出具公文,才如愿替史蒂芬找到亲人。
现年51岁的史蒂芬回忆说,就在收到新北市三重区户政事务所公文,指称已联络其亲人,就待其亲人自行决定是否联络他后的一周,即接到小阿姨儿子电话,感觉「非常惊喜」,尤其是小阿姨儿子曾留美,能说流利英语,两人沟通完全无碍。
大学时拿全额奖学金、目前在主流公司担任系统工程师的史蒂芬,很遗憾无法与养母分享这份喜悦。提及养父母在他12岁时离异,后来是养母独自抚养他长大,但养母在2006年逝世。
与菲律宾裔妻子Imelda育有一子一女,拥有幸福美满家庭的史蒂芬,已打算筹画返乡探亲之旅,坦言对身世充满了各种问号,但已有迎接各种可能答案的心理准备。
徐远谋是史蒂芬在台湾户籍誊本上的名字,不谙中文的史蒂芬对这个中文名字很陌生,也不确定如何发音。他在奥克拉荷马州人口近千人的保守小镇Weleetka长大,成长过程因长相「与众不同」,曾被同侪戏嚯,一度耿耿于怀。
「养父母对我的身世很坦白,等我稍为懂事后就知道是被收养」,史蒂芬说,养父母对他视为己出,但从小到大仍数度闪过认祖归宗念头,直到大学住宿遇到台湾室友,该念头才真正强烈起来。但后来寻亲并不顺利,不了了之。
史蒂芬之后历经结婚、生子,直到认识富乐顿华人协会前会长田定宇,才又有寻亲念头。原来两家儿子在拉古纳小学同班,都喜欢数学,放学后常在一起研究并玩在一起才熟稔起来。但基于礼貌,过去两年不好意思过问对方的背景及身世。直到不久前田定宇穿着有「台湾」字样的T恤,送儿子到史蒂芬家玩时,史蒂芬才问起「你是台湾人吗? 」进而找到了台湾亲人。
田定宇说,史蒂芬养父母留给他一份台北县三重户政事务所的户籍誊本,上面有其台湾亲人名字,只是父亲一栏是空白。他因不知从何帮起,在富乐顿华人协会授权下,致电橙县华侨文教服务中心,询问如何可以联络到改制前的三重户政事务所。虽找到户政事务所「对口」的人,但一开始对方反应冷淡,要求他出具多种证明,后来还是橙侨帮了大忙,透过侨务系统出具公文,才如愿替史蒂芬找到亲人。
现年51岁的史蒂芬回忆说,就在收到新北市三重区户政事务所公文,指称已联络其亲人,就待其亲人自行决定是否联络他后的一周,即接到小阿姨儿子电话,感觉「非常惊喜」,尤其是小阿姨儿子曾留美,能说流利英语,两人沟通完全无碍。
大学时拿全额奖学金、目前在主流公司担任系统工程师的史蒂芬,很遗憾无法与养母分享这份喜悦。提及养父母在他12岁时离异,后来是养母独自抚养他长大,但养母在2006年逝世。
与菲律宾裔妻子Imelda育有一子一女,拥有幸福美满家庭的史蒂芬,已打算筹画返乡探亲之旅,坦言对身世充满了各种问号,但已有迎接各种可能答案的心理准备。