「人为财死，鸟为食亡。」人为了钱，父母子女也翻脸不认人。贝克斯菲（Bakersfield）就发生一件母子相依为命，却因中彩券大奖形同陌路、公堂相见的悲剧。

76岁的艾塔梅（Etta May Urquhart）在诉状说，她和儿子奥兰德（Ronnie Lee Orender）一起住了18年。老太太18年来每周都到美孚（Mobil）加油站买两次彩券，奥兰德总爱批评她「肉包子打狗有去无回」，要她别再浪费钱。

不料一年前艾塔梅真的发了，押中兆彩（Mega Millions ）5100万元，选择一次领取3230万元。

诉状说，老妈中大奖，奥兰德一改不屑态度，兴高采烈陪艾塔梅和79岁父亲鲍伯（Bob Urquhart）到加油站领奖。当彩券局人员要他们在彩券后面签字时，老太太由于太过激动，手发抖拿不住笔，只好由儿子代签，没想到儿子竟签下自己的大名。

奥兰德一不作、二不休，索性向老妈进言，既然她无法应付媒体关注场面，不如告诉媒体，彩券根本是她特地给儿子买的。他再鼓动三寸不烂之舌，告诉母亲今后他会替她理财，为她打点一切。由于相信儿子，老太太答应了，公开表示彩券确是她给儿子买的。

诉状说，从此以后，艾塔梅一年来再也无法掌握她的奖金。儿子前后只买了一辆林肯休旅车给她，并给她12万5000元现金，代她付手机和园丁帐单，安排她住进新家（但她不是屋主）。但奥兰德却大大犒赏自己，除一口气买四幢房子，还添了十辆车子和一艘船，又支领35万元现金。

诉状说，奥兰德把剩下的几千万元以自己名义存进投资公司，不让父母碰。当艾塔梅告诉儿子要拿回奖金时，奥兰德一口回绝。艾塔梅逼不得已只好告进法院，不但告儿子，也告儿子存款的几家银行和投资公司。除索赔3230万元，并要求惩罚性赔偿，法官现已冻结奥兰德所有存款。