小商业星期六 华埠商家不知情
才刚过完黑色星期五,24日「小商业星期六」(Small Business Saturday)又等待着消费者上门。第三届的「小商业星期六」由美国运通(American Express)赞助发起,当日持美国运通卡至结盟小商家消费超过25元,美国运通将回馈25元信用点数给消费者。不过在曼哈坦华埠,虽然有不少小商家都是参与的结盟商家,但是却出现业者一问三不知的状况,皇后区法拉盛的华人小商家也未因「小商业星期六」而提升买气。
美国运通卡特别在该网站列出所有结盟商家的名单,华埠和法拉盛都有多家餐厅、珠宝店、眼镜店以及电器行都在名单之内,不过这些参与商家几乎都不知道自己是参与业主,未贴出明显告示,因此大部分消费者并不知情。
在名单之内的华埠红蛋餐厅当天高朋满座,但是工作人员和消费者对「小商业星期六」多不知情。经理Sam表示,该餐厅平常就有与其他信用卡公司推出满额回扣的促销活动,对于「小商业星期六」并不了解。同样的情况也发生在包厘街一家床垫专卖店,尽管该店门口贴有小小的「支持小商业」的标志,店老闆也对「小商业星期六」活动一知半解。
华埠共同发展机构行政总监陈作舟表示,所有持有美国运通卡的消费者只要在当日前往接受美国运通卡的华埠商家消费即可享有折扣,商家即使没有贴出公告,消费者也能够享有折扣。陈作舟也表示,未来会积极统筹行销策略,利用类似「小商业星期六」的节日佳机,吸引人潮前往华埠。
在皇后区法拉盛的北方大道和缅街上,聚集着很多由华裔和韩裔经营的服装、饰品、餐饮等小店铺,然而大多数业者都不知道「小商业星期六」。一些商家表示,「黑色星期五」给他们带来了冲击,店里生意不如往常,他们也想出一些打折促销手段吸引消费者,但毕竟本身就是小本经营,而且多不收信用卡。业者表示如有渠道,愿意参加「小商业星期六」这样的促销活动。
美国运通卡特别在该网站列出所有结盟商家的名单,华埠和法拉盛都有多家餐厅、珠宝店、眼镜店以及电器行都在名单之内,不过这些参与商家几乎都不知道自己是参与业主,未贴出明显告示,因此大部分消费者并不知情。
在名单之内的华埠红蛋餐厅当天高朋满座,但是工作人员和消费者对「小商业星期六」多不知情。经理Sam表示,该餐厅平常就有与其他信用卡公司推出满额回扣的促销活动,对于「小商业星期六」并不了解。同样的情况也发生在包厘街一家床垫专卖店,尽管该店门口贴有小小的「支持小商业」的标志,店老闆也对「小商业星期六」活动一知半解。
华埠共同发展机构行政总监陈作舟表示,所有持有美国运通卡的消费者只要在当日前往接受美国运通卡的华埠商家消费即可享有折扣,商家即使没有贴出公告,消费者也能够享有折扣。陈作舟也表示,未来会积极统筹行销策略,利用类似「小商业星期六」的节日佳机,吸引人潮前往华埠。
在皇后区法拉盛的北方大道和缅街上,聚集着很多由华裔和韩裔经营的服装、饰品、餐饮等小店铺,然而大多数业者都不知道「小商业星期六」。一些商家表示,「黑色星期五」给他们带来了冲击,店里生意不如往常,他们也想出一些打折促销手段吸引消费者,但毕竟本身就是小本经营,而且多不收信用卡。业者表示如有渠道,愿意参加「小商业星期六」这样的促销活动。