1960年代中国最着名的一场运动是「农业学大寨」，在陈永贵的带领下，在自然环境恶劣的太行山区，当地民众在石山上造田种地搞绿化，成为全国典型。其中，推动大寨绿化功不可没的就是马来西亚华侨洪淼(Miu Hung)。13日上午，84岁的洪淼在位于长岛Jericho的儿子家门口被邻居的车撞倒，不幸身亡。她本已计画17日返回中国，与郭凤莲去看现已变成森林的大寨虎头山，可惜她已没有机会再回到她贡献了青春的地方。

据小儿子林立明表示，洪淼平时和他住新州，最近因住在长岛的大儿子夫妇回香港，所以她搬来照看两位孙儿。13日上午8时45分左右孩子上学后，她准备中饭，排骨在菜板上，青菜泡在水里，刚打好的豆浆仍在豆浆机中，她想像平日一样趁阳光好出门晨练，未料到路过邻居家时被其女主人的车从人行道撞到路中央。女主人报警后，洪淼被送至医院抢救一个多小时，仍回天乏力。

一生传奇的洪淼出生于福建，毕业于福建南安师范学院，后移民马来西亚，曾在巴生中华学校小学部任主任一职。1950年初，她为了中国的建设，与丈夫林联情离开马来西亚到北京深造，分别就读于林学院(后改名为北京林业大学)和中国地质大学，两人1954年毕业。

作为热血青年，洪淼与丈夫响应国家号召「到祖国最需要、最艰苦的地方去」，到山西晋中专署林业局工作，在那里几十年如一日，改变当地群众不愿种树的想法，带领群众在荒山秃岭、黄土高原、风沙地带等植树造林，绿化当地。她曾经向儿子回忆当年「当时没有人敢去叫陈永贵搞绿化大寨，是我去大寨蹲点，说服陈永贵和郭凤莲，才同意搞绿化」。在20多年间，她和郭凤莲带领当地民众绿化了山区和平原，现在的大寨已经不是「荒山秃岭」，已经成为新型的「森林公园」。

1977年洪淼移居香港，机缘巧合下，她接触到台湾的折叠伞工艺，聪慧的她从零开始在深圳开办伞厂，最多时有3000多工人，可以说是洪淼开创并推广了中国的折叠伞产业。八年前她移民来美，深圳的伞厂由二儿子管理，小儿子林立明在纽约负责销售，九一一恐怖袭击事件后，林立明每年都向九一一纪念活动捐赠黑伞，曾受邀到市长官邸瑰西园受到市长彭博的接见。洪淼最喜欢的照片之一就是与林立明一起和彭博的合影。

这次洪淼计画17日搭机回中国，先参加母校北京林业大学的60周年庆，然后去山西，郭凤莲将接她同看「渗透着自己汗水和脚印」的大寨。期待此行已久的洪淼特别为校庆设计了500把伞，为郭凤莲准备了100顶伞帽，为了设计方案，她多次与儿子和朋友电邮商讨，可惜现在没有机会送上这些饱含她对友人思念的礼物了。

一生传奇的洪淼，在家人和邻居们看来是个精神矍烁的老太太，有三个儿子一个女儿，非常疼爱孙儿，平时周末参加位于贝赛的纽约丰收灵粮堂的活动，或到长岛看大儿子一家，或到法拉盛看侄女，她打扮精神，思维敏捷，总爱拿iPad看报纸和写文章。现在万分悲痛的林立明和从香港赶来的哥哥们正准备葬礼。洪淼将于下周六(22日)上午11时于法拉盛中央殡仪馆按基督教仪式出殡。