天气好的时候，北京人上下班步伐迅速，充满信心和活力，加上城中奇异创新的建筑物和现代化的公寓，处处显示着这个城市不断向前发展，什么事情都是可能的。

天气不好时，事情就变得很困难；烟雾的日子越来越多，烟雾会遮挡一切，建筑物会消失，人隔着面罩每吸一口气，都会想到，这様的空气会致癌。11月9日三中开会那天，英国BBC报导，过去十年，北京的肺癌病例增加了50%。

这次三中是习近平的第一个三中，也是他可以借三中推改革的历史时机；他希望改革可以维持经济成长，让中国可以继续在国际中崛起。但是，改革可以成功吗？

北京的烟雾，正好象徵改革的困难。世卫订出的空气安全标准是：空气中每立方米的悬浮粒子须在50微克以下。美国驻华大使馆的忠告是：300微克以上，人人不应再作户外活动。三中召开前夕，北京的悬浮粒子数量是426微克，今年初更录得最高的755微克。中国正在为30年工业化付出沉重代价，现在要洗脱烟雾之都的烙印，等于要减慢工业化，北京愿意作这样的牺牲？

习近平非改革不可的领域还有很多，譬如官员的贪污。领导人已反覆指出，不反贪会亡党；但是反贪也照样会亡党，因为举国上下都是贪官，难道要清除所有党官？「经济学人」揭露，中国最高权力的50名官员和他们的家族积聚了950亿美元的财富。要贪官放弃以权谋私，为国为民，绝对是个笑话。

国企改革是另一困难。国企控制了经济命脉，而控制了国企的官员却反对改革，他们反对的王牌是：改革会导致失控，习近平如敢改革，将会成为中国的戈巴契夫。习近平当然不想做导致苏联解体的戈巴契夫，这么一来要改革国企，走向市场和竞争，就极之困难。

信贷制度也非改不可。中国的贷款利率不由市场决定，银行也没有保险储备；人民银行今年6月以来一直大举注资给挣扎的银行体系，单是第三季已注资700亿美元。研究发现，如果利率由市场决定，整个金融体系早己崩溃。

牛津大学的一项研究显示，中国过去30年的成长，大部分得力于1979年以后的改革，包括了解散大量国企、释放大量农村人力、以及大量沿海工厂。但是，现在国企改无可改，工人薪金上升，工厂出口产量减退，中国要经济持续成长，改革可以办得到吗？

中国正面对重重危机，却又不能不改革，习近平的三中算盘，早已决定放弃「高速」成长，只求保住「中高速」成长，寄望有限的改革，能够维持成长，让崛起之势再持续十年。

更多内容请见

更多今日新闻请见