黄女士问：纽约州法院上周有裁决说，法官要警告不是公民的人，如果他们认罪，就会有被递解的可能性。我老公有绿卡，大约半年前因为打伤人，案件还在审理中，我想这个新裁决可以怎样帮到我老公呢？高格伯(Paul A. Goldberger)律师答：你说的裁决是纽约州上诉法院19日的裁决，被告对所犯的重罪认罪前，法官必须向他们警告，认罪或导致递解。我为这个裁决鼓掌，因为州法院早就应有这个裁决，在越趋苛刻的移民法律及执法政策下，因犯罪而被递解出境的非公民人数太多。在没有这个裁决之前，很多非公民被告会接受检方提出的认罪协议，通常认罪协议的刑罚比经过法官或陪审团审讯定的罪要轻，所以他们在不知自己可能会被递解的情况下认罪。但很多时他们犯的罪，如请律师打官司，是可能会胜诉的。我就建议你请律师研究你丈夫的案件，他犯的是攻击重罪，被定罪的机会非常大，但你没说案件的详情，看律师介入能不能让对案件有帮助。(记者罗慧琪整理)