张自强供罪协议 法官要求重拟
圣荷西韩裔联邦法官高惠兰(Lucy Koh)18日表示,商业机密案被告张自强(音译,Zhiqiang Zhang)的供罪协议疑点很多,必须与控、辩双方代表重拟协议书,之后她才能对张量刑。高惠兰指出,被告受聘于圣荷西SiRF(SiRF Technology Inc.)期间,私下成立Anywhere Logic公司,吸引SiRF公司人才加入,与SiRF 相互竞争。这种作为让她感到困惑。
控、辩双方原来预期高惠兰法官18日宣判量刑,结束缠讼多年的官司。当法官表示无法接受目前协议书时,辩方律师诺兰(Thomas Nolan)立刻反驳,指出私下设立公司与老东家竞争可能违反聘雇合约,然并非犯法。两人在法庭上针锋相对。
辩方要求对张从轻发落,并提五年缓刑要求,包括六个月宵禁。法官对要求不以为然,说供罪协议有些漏洞,控辩必须提供充足资讯让她瞭解,她才能量刑。
43岁的张自强目前以50万元交保,当天也列席旁听,法官说要移到12月4日才判决后,张自强与护律师团短暂交谈后离去。
张自强来自中国,原面临联邦所提偷窃并私占商业机密等罪名,张自强对其中一条较轻的罪名「取代资讯」(Superseding Information )认罪。
张自强于2010年元月被控阴谋窃取SiRF商业机密并私自占有。罪名如果成立可面临10年徒刑,控辩达成的供罪协议已将罪名大幅降低。
全案共三名被告,另两名华裔工程师梁晓东(音译,Xiaodong Liang)与李阳明(音译,Yanmin Li),据了解目前仍在中国。
控、辩双方原来预期高惠兰法官18日宣判量刑,结束缠讼多年的官司。当法官表示无法接受目前协议书时,辩方律师诺兰(Thomas Nolan)立刻反驳,指出私下设立公司与老东家竞争可能违反聘雇合约,然并非犯法。两人在法庭上针锋相对。
辩方要求对张从轻发落,并提五年缓刑要求,包括六个月宵禁。法官对要求不以为然,说供罪协议有些漏洞,控辩必须提供充足资讯让她瞭解,她才能量刑。
43岁的张自强目前以50万元交保,当天也列席旁听,法官说要移到12月4日才判决后,张自强与护律师团短暂交谈后离去。
张自强来自中国,原面临联邦所提偷窃并私占商业机密等罪名,张自强对其中一条较轻的罪名「取代资讯」(Superseding Information )认罪。
张自强于2010年元月被控阴谋窃取SiRF商业机密并私自占有。罪名如果成立可面临10年徒刑,控辩达成的供罪协议已将罪名大幅降低。
全案共三名被告,另两名华裔工程师梁晓东(音译,Xiaodong Liang)与李阳明(音译,Yanmin Li),据了解目前仍在中国。