华埠「鑫源酒家」要求復业的上诉，30日被旧金山上诉会否决后，东主雷国生翌日早上返回餐馆，发现餐馆又被太平洋瓦电（PG&E）公司强行中断餐馆电力供应。雷国生5月31日说，「过去四年对我非常不公平，已逼得我无路可走！」

在一批支持者的陪同下，雷国生5月30日晚出席上诉委员会公听会，企图作最后努力，争取市府重新研究市卫生局勒令「鑫源酒家」停业的决定，让他有机会復业，但最后的上诉申请仍然失败。

5月31日早上9时多，PG&E人员到「鑫源酒家」将餐馆的电力切断。雷国生说，他曾欠电费，但这个月的电费已缴付，他不解PG&E为何仍然强行中断餐馆电源。

旧金山市卫生局于2月22日检查「鑫源酒家」后，发现餐馆违反卫生安全条例，雷国生说，虽然餐馆已关门没有营业逾三个月，但餐馆电冰箱仍存有食物，他仍然需要电源。面对重重困难，使他不知如何是好，感觉已无路可走。

位于华盛顿街的「鑫源酒家」，在旧金山市立大学新建华埠分校隔壁。雷国生说，他一直支持兴建华埠新校，如果没有他的支持，华埠新分校无法在该地点建成。四年来因受工程的影响，不但沙尘滚滚，客人在餐馆内用餐时，都听到隆隆巨响并感到地板震动，使他的生意大受打击。

雷国生说，市大华埠分校的兴建工程已对他不公，市立大学至今未对他提供任何赔偿，市卫生局又不合理地吊销他的营业执照，2月22日被停业后，已在几天内请人将针对违例问题作出改善，要求市卫生局重新检查，受到拒绝，当局执意要使「鑫源酒家」永久关门。

雷国生说，市立大学华埠分校开始建校时，「我就支持建校，但谁来支持我？」市长李孟贤和市议长邱信福都常说支持小商业，他的遭遇这么不公平，市府不但没有施加援手，却使他完全没有生存的空间。

PG&E发言人陈凯珊回应说，该公司2010年起持续与雷国生保持紧密的联繫，协助他以不同的方法及途径缴费，在採取中断电力供应行动前，PG&E都先发出许多通知，希望设法帮助用户解决问题，他们不知道雷国生于前一天晚上上诉失败。

陈凯珊表示，基于PG&E的规定，在用客未签署授权书前，不能公布用户的用电及缴费等私人资料，但PG&E职员将迅速再与雷国生联繫，共同研究恢復电力的方法。