超级盃 州长布朗赌书
加州州长布朗真是「书呆子」?其他首长赌球赛胜负多半押美食、美酒,他老人家竟拿一本书来赌超级盃。
布朗显然不知道,在中文「书」和「输」同音,用书打赌等于自触霉头。他2月1日在推特向马里兰州长欧马利(Martin O'Malley)喊话,如果旧金山四九人队(San Francisco 49ers)在超级盃输给巴尔的摩乌鸦队(Baltimore Ravens),他将送欧马利一本自己珍藏的「加州大独特」(California: The Great Exception)。
「加州大独特」是麦克威廉斯(Carey McWilliams)1949年的着作。布朗说,这本书写尽加州的独特主义(California's exceptionalism),不管在球场上或球场外,布朗并在推特附上这本看来饱经风霜的旧书照片。
欧马利看到后也用推特回应说:「我看到你的书,我以一箱Natty Boh啤酒回赌。」「Natty Boh」意为「全国波西米亚」(National Bohemian)品牌啤酒,是巴尔的摩当地土产。
布朗显然不知道,在中文「书」和「输」同音,用书打赌等于自触霉头。他2月1日在推特向马里兰州长欧马利(Martin O'Malley)喊话,如果旧金山四九人队(San Francisco 49ers)在超级盃输给巴尔的摩乌鸦队(Baltimore Ravens),他将送欧马利一本自己珍藏的「加州大独特」(California: The Great Exception)。
「加州大独特」是麦克威廉斯(Carey McWilliams)1949年的着作。布朗说,这本书写尽加州的独特主义(California's exceptionalism),不管在球场上或球场外,布朗并在推特附上这本看来饱经风霜的旧书照片。
欧马利看到后也用推特回应说:「我看到你的书,我以一箱Natty Boh啤酒回赌。」「Natty Boh」意为「全国波西米亚」(National Bohemian)品牌啤酒,是巴尔的摩当地土产。