「今年的感恩节让我毕生难忘！」76岁的潘隆和他75岁的妻子黄莲爱18日在华协中心举行的感恩节聚会上，重遇去年元旦日冒着生命危险救他们逃出火海的英勇消防员穆尔肯（William Mulkeen），除感谢救命之恩，两老并赠送中国吉祥礼品「一桶金」，向穆尔肯和他的家人送上祝福。

火警发生于去年元旦日凌晨，潘隆夫妇的公寓大楼在孟金街920号与柏思域街交界，楼高三层。夫妇俩在广东出生，再于1977年从香港移民来美，一直住在该公寓三楼最后一个单位，一住34年，唯一的儿子在公寓长大。

当时，大楼内其他住客都已逃出火场，但由于所居单位的位置不易被发现，潘隆与妻子被困其中。在华埠消防局服务23年的穆尔肯看见两老身处危险，他毫不考虑，敏捷地从隔壁建筑物沿云梯爬进潘家的公寓，来回两次，将两老带离火海。寒天里，他并将身上的救火衣脱下来让两老取暖。

穆尔肯英勇，发挥了消防员救人救火的最高精神，今年9月他获得州长布朗颁发公共安全人员英勇奖的最高荣誉，成为史上首位获此奖的旧金山公安人员。

潘隆夫妇失去家园，火灾令他们一无所有。在华协中心协助下，他俩找到临时居所。中心18日下午在华埠刘贵明小学为华埠散房家庭举行感恩节聚会，感谢穆尔肯长年尽心服务华埠居民，政策主任杨重贤代表华人社区颁发穆尔肯「超级社区英雄」奖状。

华埠消防分局的多位消防员也参加感恩聚会，选区市议员邱信福也加入表扬穆尔肯，由11位市议员连署颁发杰出服务奖。

穆尔肯与爱妻一起走进华埠刘贵明小学，一直脸露微笑。这是他首次与两老重聚，兴奋得与潘隆夫妇相拥抱。潘隆夫妇连声道谢，并献上吉祥物「一桶金」。

去年已从消防局退休的穆尔肯说，他是爱尔兰裔，但在消防局23年岁月里，他已是华人社区的一份子，他喜欢在华埠消防分局上班的每一天，让他回味无穷。

记者问及重回华埠的感受，穆尔肯说：「最高兴是知道潘隆夫妇已有栖身之地！」救火25年，他最担心就是灾民无处可居，最关心灾民未来的生活。

潘家儿子毕业于洛威尔高中及戴维斯加大，正在德州进修及考取会计师执照。潘隆夫妇已向穆尔肯索取联络电话，待儿子回到金山，相约见面再向穆尔肯道谢。

潘隆夫妇很感动地说，穆尔肯是救命恩人，他们知恩，也要报恩，但能力有限，就选购了「一桶金」，向穆尔肯和家人送上祝福，礼物价值不高，但代表浓浓心意。