来自圣地牙哥的姊妹市-中华民国台中市的11位中小学教师，结束为期三周暑假进修，日内即将离美返台。圣地牙哥市议会议长东尼‧扬格（Tony Young）日前会见全体教师。同日下午，教师们还前往圣地牙哥县米拉柯斯塔社区学院（Mira Costa College）参访，瞭解美国职业教育的经验。

同样出身中学教师的扬格很高兴与台中「同行」们见面，并代表市政府向每位来访教师颁发进修结业证书。扬格表示，教师是世界上最崇高的职业之一，传播知识、培育新人，功不可没。他至今仍对自己的十年教书生涯相当怀念，也希望有机会到台湾访问，考察那里的教育事业。

圣地牙哥--台中姊妹市委员会会长王振威抱病出席这次会见，并宣布台中市长胡志强有意在今年9月前后再次访问圣地牙哥。姊妹市委员会副会长兼台中市英语教育咨询委员孟志云、理事雷德福（Richard Ledford），以及圣地牙哥「美语学苑」（American Language Institute）主任蔡志龙，会见时也在座。

进修教师一行随后驱车北行，前往沿海社区卡迪夫（Cardiff-by-the-Sea）的米拉柯斯塔学院「圣埃利荷分校」（San Elijo Campus）。台湾学人出身的该校外联部负责人管栗云，为这次参访预先安排丰富的容，由米拉柯斯塔学院院长罗德里格斯（Francisco C. Rodriguez ）致欢迎词，继而由该校两位主任、一位教师分别介绍教学特色与国际学生状况。其中的行政主任丹娜‧史密斯（Dana Smith）曾访问过台湾，与客人们相见备感亲切。

台中教师暑期进修团由市教育局国民教育辅导员兼崇德国中教师林秀慧率领，团员有朱秀梅（瑞穗国小）、简嘉慧（军功国小）、林芳如（力行国小）、林廷洳（大雅国中）、邱晓钰（中平国中）、张筱凡（梨山国中小）、刘蓉（台中教育大学附设实验国小）、余黛君（东光国小）、刘素娟（西屯国小），以及副团长李友正（立人国中）。

进修期间，11位台中教师在圣地牙哥州立大学（SDSU）听课，并先后考察了圣县南部茱拉维斯塔（Chula Vista）的小学与中学，受益非浅。