法国知名音乐家／艺术家Serge Gainsbourg与英国影歌双栖女星Jane Birkin将于12月3日（周六）晚上8时，在洛杉矶州大（CSULA）洛克曼演艺中心（The Luckman Fine Arts Complex）登台，演出Serge Gainsburg and Jane via japan（见图），距离Jane Birkin上次来洛杉矶演出已相隔七年。票价自25至45元。Jane Birkin是1960年代法国现代次潮流（French mod style）的象徵，其中代表性的音乐元素包含非洲与美国的灵魂乐曲、牙买加的ska、英国的打击乐、蓝调，乃至年轻人风靡的机车scooters。

洛克曼演艺中心地址：5151 State University Drive, Los Angeles, CA 90032，有关演出资讯，可上网www.luckmanarts.org或电323-343-6600洽询。