纽约「超级疯」
纽约巨人队晋级超级盃,大纽约地区「超级」疯狂,不在话下。5日比赛上场,纽约客摩拳擦掌,「超级派对」满天飞,「超级」起劲,华人不「该」示弱。
对平常不看美式足球的人来说,从电视上看超级盃,如果有些基本认识,可能比较容易进入状况:
1、进攻方式有两种。空中攻势 (传球,passing game)与地面攻势(跑阵,running game)。
2、同一球队的进攻与防守,是不同的人马,所以,一换攻防,两队人手都要更换,场子里跑进跑出的球员,会让人看昏头,最要紧的是,盯紧了球在那一方的手里,便知道是那一队在进攻,而不会在「超级派对」里闹笑话。
3、电视上会看到球场有一条黄线。那是电脑绘图,只有电视观众才看得到的标帜。进攻的一方,有四次机会把球带过这条线,才能保住进攻权。
4、进攻最重要的观念,是「第一当 (first down)」。攻出10码,可得「第一当」,攻一次,为一「当」。所以,当评论员说:「2nd and 3」,就是:「刚完成第二当,还差3码可攻出第一当」。球迷因此可以明白进攻的进度 (下次进攻,若能攻出3码,就攻出了第一「当」,可继续保全进攻权)。
5、得分,基本有三种。攻入得分区「达阵 (touchdown)」,得6分。「达阵后追加分 (conversion)」,一般用「踢球门」,可得1分,如果再攻入得分区,则可追加2分。在没有「达阵」的情况下,直接「攻球门(field goal)」,则得3分。
赌场庄家对这场比赛开出的盘口,是看好爱国者队3分,比赛总分 (高低分,over/under)是55分。纽约客当然不服气,巨人队气势正旺,实力应该不输爱国者。体育专业台ESPN的评论员Skip Bayless,在上两场人人看扁巨人队的季后赛,都正确预测巨人队会克服困境获得胜利。他3 日却是让纽约球迷失望了。他预言爱国者胜出,比数是17 :14。
但是,「梅顿 NFL 12」电脑模拟超级盃赛的结果,预测巨人队险胜,27:24,是在最后一刻「攻球门」致胜。在过去八届超级盃,「梅顿 NFL 12」电玩有6次预测成功。但是,另两种电脑程式模拟「超级盃」,却预测爱国者胜出。「WhatIfSports」预测:爱国者胜,27:25。「AccuScore」预测:爱国者胜,32:27。
电脑的预测票数,是2票对1票,不利巨人队。电脑无情,伤了纽约客的心,纽约客该理智相看。
(网址:ny.worldjournal.com/bigapple ;联络电邮:juniemuller@worldjournal.com)
对平常不看美式足球的人来说,从电视上看超级盃,如果有些基本认识,可能比较容易进入状况:
1、进攻方式有两种。空中攻势 (传球,passing game)与地面攻势(跑阵,running game)。
2、同一球队的进攻与防守,是不同的人马,所以,一换攻防,两队人手都要更换,场子里跑进跑出的球员,会让人看昏头,最要紧的是,盯紧了球在那一方的手里,便知道是那一队在进攻,而不会在「超级派对」里闹笑话。
3、电视上会看到球场有一条黄线。那是电脑绘图,只有电视观众才看得到的标帜。进攻的一方,有四次机会把球带过这条线,才能保住进攻权。
4、进攻最重要的观念,是「第一当 (first down)」。攻出10码,可得「第一当」,攻一次,为一「当」。所以,当评论员说:「2nd and 3」,就是:「刚完成第二当,还差3码可攻出第一当」。球迷因此可以明白进攻的进度 (下次进攻,若能攻出3码,就攻出了第一「当」,可继续保全进攻权)。
5、得分,基本有三种。攻入得分区「达阵 (touchdown)」,得6分。「达阵后追加分 (conversion)」,一般用「踢球门」,可得1分,如果再攻入得分区,则可追加2分。在没有「达阵」的情况下,直接「攻球门(field goal)」,则得3分。
赌场庄家对这场比赛开出的盘口,是看好爱国者队3分,比赛总分 (高低分,over/under)是55分。纽约客当然不服气,巨人队气势正旺,实力应该不输爱国者。体育专业台ESPN的评论员Skip Bayless,在上两场人人看扁巨人队的季后赛,都正确预测巨人队会克服困境获得胜利。他3 日却是让纽约球迷失望了。他预言爱国者胜出,比数是17 :14。
但是,「梅顿 NFL 12」电脑模拟超级盃赛的结果,预测巨人队险胜,27:24,是在最后一刻「攻球门」致胜。在过去八届超级盃,「梅顿 NFL 12」电玩有6次预测成功。但是,另两种电脑程式模拟「超级盃」,却预测爱国者胜出。「WhatIfSports」预测:爱国者胜,27:25。「AccuScore」预测:爱国者胜,32:27。
电脑的预测票数,是2票对1票,不利巨人队。电脑无情,伤了纽约客的心,纽约客该理智相看。
(网址:ny.worldjournal.com/bigapple ;联络电邮:juniemuller@worldjournal.com)