交通安全绘画赛 4华生获奖
为增加警民互动、增进警民之间的了解以及共同维护社区公共安全,法拉盛辖区109分局连续六年举办「年度社区早餐会暨中学生艺术绘画颁奖」,今年以「社区交通安全」为绘画主题。在31日的颁奖典礼上,前五名中有四位华裔。第一名为189中学的陈Jasmine,第二名是公立194中学的李欣而(Kayla Leew),第三名是237学校的林晓丹(Amy Lin),第四名为185中学的Eillen Wu,第五名是Bell学院的Anastasia Codjebas。
109分局局长马魁尔(Inspector Brian Maquire)、副局长吴铭恒(Capt. Tommy Ng)、市议员与顾雅明昨日共同为获奖学生颁奖,并希望这些作品能够教育民众注意交通安全。今年的绘画主题旨在配合市议员顾雅明及多个社区组织、「世界日报」等华文媒体发起的「公共服务宣导」之交通安全运动。
马魁尔表示,在辖区学校举办「艺术竞赛」是让警方走进社区、树立警察形象的一种方式。法拉盛的交通事故数量在全市范围内较高,分局也一直致力于减少事故发生率,他感谢市议员顾雅明、109分局社区委员会、五所学校师生及家长的支持,使得绘画竞赛成功举办。
吴铭恒表示,他去年刚上任时,曾就提升社区环境与顾雅明面谈,最关心的问题之一就是交通,包括行人安全、正确驾驶、如何避免发生事故等。在过去的几个月,109分局採取多种措施尽力减少辖区交通事故,也得到社区组织的配合。吴铭恒认为,学生要从小建立起遵守交通规则的意识,优秀绘画作品也将成为很好的教育素材,向民众传达「交通安全」的信号。
「公共服务宣导」发起人顾雅明希望通过这个活动再次告诉社区民众交通安全的重要。他表示,收到的上百幅作品几乎涵盖了社区交通、行人安全的各个方面,一幅画的信息传递量有时甚至超过1000字。顾雅明强调,「社区交通状况不是一天就能彻底改善的,我们要持续进行安全教育。」
109分局局长马魁尔(Inspector Brian Maquire)、副局长吴铭恒(Capt. Tommy Ng)、市议员与顾雅明昨日共同为获奖学生颁奖,并希望这些作品能够教育民众注意交通安全。今年的绘画主题旨在配合市议员顾雅明及多个社区组织、「世界日报」等华文媒体发起的「公共服务宣导」之交通安全运动。
马魁尔表示,在辖区学校举办「艺术竞赛」是让警方走进社区、树立警察形象的一种方式。法拉盛的交通事故数量在全市范围内较高,分局也一直致力于减少事故发生率,他感谢市议员顾雅明、109分局社区委员会、五所学校师生及家长的支持,使得绘画竞赛成功举办。
吴铭恒表示,他去年刚上任时,曾就提升社区环境与顾雅明面谈,最关心的问题之一就是交通,包括行人安全、正确驾驶、如何避免发生事故等。在过去的几个月,109分局採取多种措施尽力减少辖区交通事故,也得到社区组织的配合。吴铭恒认为,学生要从小建立起遵守交通规则的意识,优秀绘画作品也将成为很好的教育素材,向民众传达「交通安全」的信号。
「公共服务宣导」发起人顾雅明希望通过这个活动再次告诉社区民众交通安全的重要。他表示,收到的上百幅作品几乎涵盖了社区交通、行人安全的各个方面,一幅画的信息传递量有时甚至超过1000字。顾雅明强调,「社区交通状况不是一天就能彻底改善的,我们要持续进行安全教育。」