一场活似电影情节枪击案，在德州和墨西哥边境小城发生。一名西裔男子驾车载儿子和另一少年，追杀一名联邦移民与海关执局探员失败，三人均落网。

移民局探员哈里森3日凌晨3时30分，根据线索在哈吉尔守株待兔，等待毒贩现身。不料「螳螂捕蝉，黄雀在后」，他被停车地点旁边41岁屋主艾佛拉多盯上。

艾佛拉多认为哈里森很可疑，吩咐18岁儿子阿诺度和16岁少年「拿枪来」。阿诺度持手枪，少年持来福枪。三人上车，由艾佛拉多驾车，不开车灯，像幽灵般驶过哈里森的休旅车，然后向车内开枪。

阿诺度和少年乱枪齐发，但来福枪杀伤力较大，前后共射六枪。哈里森驾车逃走，艾佛拉多等人在后紧追并继续开枪。哈里森背部中枪，车后窗玻璃完全被打烂，逃离数哩后车子失控停下，同僚接到求救讯息赶到将他送医。

事后警方在现场查案，在地上捡到弹壳，之后在案发地点家中逮捕三名嫌犯。屋内另有两名萨尔瓦多非法移民，被列为证人。

艾佛拉多父子被控攻击联邦执法人员和持枪犯罪，前者可判20年以下有期徒刑，后者可判十年才能申请假释无期徒刑。少年被控谋杀未遂，移送少年法庭。