皇后区法拉盛是纽约市使用最多别国语言的移民社区，但代表该区的市议员顾雅明，也是着名的非正式的法拉盛首长，希望打破惯例，建议该区商店以英文为主。

「纽约时报」报导，顾雅明绝不是自以为是的人，他在香港长大，并以此自豪。他说，商店招牌上的英文不够大，会使非亚裔的顾客却步。他正草拟一项法案，规定英文至少占店面招牌的60%大小，违法者将被罚款。

共和党籍的顾雅明说：「这是美国，不是吗？如果我在波兰裔社区只看到波兰文招牌，会感到不自在。纽约是移民城市，而英语是不同族裔的共同沟通语言。」

他补充说，立法是必要的，因商店发生紧急事故时，警察和消防员可以迅速找到正确位置。

58岁的顾雅明大约40年前移民美国，入读新墨西哥大学药学院，其间在肯德基家乡鸡店兼职当厨师时自学英语。他目前在法拉盛拥有多间药房。

他希望市消费者事务局的督察，执行1933年通过的一项鲜为人知的州法，规定商店招牌要用英文，原意是保护大萧条时期的消费者，免被不法商店诈骗，但一直以来很少执行。

法拉盛是多族裔社区，使用的语言近120种，也是加州以外全国最大的亚裔社区之一。顾雅明的提议，居民意见不一。

反对者说，这项措施没有必要，因大多数商店招牌都有英文。

法拉盛商业改进区主席、东仁堂老闆庄振辉说，以「英语为主」的招牌将破坏族裔多元化的法拉盛。他同意招牌要有英文，但60%的规定将迫使他花高达5000元，去造一个95%顾客看不懂的新招牌。

其他反对者说，要求招牌以英文为主，便会跟美国的价值观发生冲突。来自首尔的一位韩国餐厅经理说：「这是美国，我们应有挂上任何招牌的权利。」

但一些说英语的居民表示，他们在自己的国家里有时感到像外人。

法拉盛居民库立克 (David Kulick)说：「接触外国文化是好的，但我希望商店招牌用英文，以便我知道是哪一类店舖。」

州众议员孟昭文支持立法，说希望藉此打破族裔藩篱。不过，她补充说，要各族融合，不是单靠英文字母便办得到。