违建房出租 欠租难追讨
许多精打细算的华人都会把自宅内每一吋可以放租的空间租出去,在华人聚居城市里,甚至有住家把游戏室、车库等原本非居住区域,改装成可居住的空间放租。不过房东们需要注意,将原本不属于居住区域的空间租给他人居住属违法,可能导致租赁双方签订的租约不受法律保护,最后不仅收不到租金,还会面临罚款、支付房客搬迁费用甚至面临市府刑事起诉。
阿罕布拉市居民王先生在未向市府申请许可情况下,将自家住宅的游戏室(rumpus room)改造成可居住的房屋,冷暖气、洗浴、厨房等设施一应俱全,以每月600元出租给房客。但房客迁入后,时常拖欠房租,欠租累计到六个月时,王先生不得不向法庭提出房客驱逐程序。
但房客立刻向市政府报告王先生非法改装房屋,市府人员检查后开出违章建筑的罚单,并勒令限期整改。同时,法庭认定将非法改装的房屋出租给别人构成违法,因此租赁双方达成的租约亦属无效,法庭不予执行合约内容,判定王先生不可以追讨房客欠缴总数为3600元的租金。
家住圣盖博市的姜先生将住宅的车库改装成封闭房屋,并隔成两个较小单间,按每人每月400元租金分租给两名房客。然而其中一名房客连续欠租三个月,姜先生上门催促,该名房客干脆告到市府。市府人员上门检查后,立即将车库上了封条。姜先生不仅不能讨要欠租,还必须将另一位房客已经交的三个月租金退还,并负担两名房客每人约900元的搬家费用,可谓赔了夫人又折兵。
律师薄尚乐指出,依据1978年加州上诉法院对Jack Gruzen 诉 Aaron Henry案的判例,将房屋违章建筑出租,或将不能用于居住的部分违章租给别人居住,均属违法,因此租约也属无效契约,房东一旦遇到欠租等问题,很难通过法律途径维护自身权益,往往反而会因违法在先,而遭执法机构查处。
薄尚乐也指出,对于未能在限期内整改的房东,执法部门甚至可以非法改装刑事轻罪起诉,法庭可判处以最高六个月监禁,罚金也可高达数千元。
阿罕布拉市居民王先生在未向市府申请许可情况下,将自家住宅的游戏室(rumpus room)改造成可居住的房屋,冷暖气、洗浴、厨房等设施一应俱全,以每月600元出租给房客。但房客迁入后,时常拖欠房租,欠租累计到六个月时,王先生不得不向法庭提出房客驱逐程序。
但房客立刻向市政府报告王先生非法改装房屋,市府人员检查后开出违章建筑的罚单,并勒令限期整改。同时,法庭认定将非法改装的房屋出租给别人构成违法,因此租赁双方达成的租约亦属无效,法庭不予执行合约内容,判定王先生不可以追讨房客欠缴总数为3600元的租金。
家住圣盖博市的姜先生将住宅的车库改装成封闭房屋,并隔成两个较小单间,按每人每月400元租金分租给两名房客。然而其中一名房客连续欠租三个月,姜先生上门催促,该名房客干脆告到市府。市府人员上门检查后,立即将车库上了封条。姜先生不仅不能讨要欠租,还必须将另一位房客已经交的三个月租金退还,并负担两名房客每人约900元的搬家费用,可谓赔了夫人又折兵。
律师薄尚乐指出,依据1978年加州上诉法院对Jack Gruzen 诉 Aaron Henry案的判例,将房屋违章建筑出租,或将不能用于居住的部分违章租给别人居住,均属违法,因此租约也属无效契约,房东一旦遇到欠租等问题,很难通过法律途径维护自身权益,往往反而会因违法在先,而遭执法机构查处。
薄尚乐也指出,对于未能在限期内整改的房东,执法部门甚至可以非法改装刑事轻罪起诉,法庭可判处以最高六个月监禁,罚金也可高达数千元。