发糕的英文叫「Luck Cake」。农历新年来临，像徵吉祥如意的台湾糕点「发糕」成为许多华人过年餐桌上必不可少的食品。湾区多处糕饼店都出现发糕热卖。

库比蒂诺金麦面包店老闆娘李太21日表示，发糕是台湾传统过年民俗食品。在台湾过年时，无论是商家企业还是家庭个人都要购置发糕给大家品尝。这几天有许多民众来她的店里买发糕和年糕，店中也因此增添了许多过年的气氛。（图与文：记者周喆）