护士高翠玲获AAG表扬
拉斯维加斯亚裔团体AAG，日前表扬本年度对社区最有贡献的个人及公司，华裔护士高翠玲（Tsui Lin Kao），在她的职责上长久以来付出高度关怀，并尽心尽力协助在美无亲无故的华裔病患，是今年12位得奖者之一。
高翠玲上台领奖时简洁有力的说，她一直抱持「感恩、尊重、爱」的情怀服务病人，这项奖应该属于许许多多和她一样默默为别人服务者，她是来代表他们领奖，今后仍然以相同的态度继续为病患拔病苦，效法「白衣大士」精神服务社区，直到生命中最后一日。
AAG表扬高翠玲，因为她在大学医院（UMC）担任护士，常主动帮助华裔重创病患及家属。发生于2009年除夕的大峡谷翻车事件，多名华裔游客重伤，被直升机送达重创病房内，由于伤者不会说英语，也因伤势过重无法表达，医院就请高翠玲到重创病房协助。
高翠玲曾任拉斯维加斯慈济会所会长，体认到伤患需要更多华裔义工支援，即刻召唤其他华裔慈济会员到医院为病患家属服务，慈济会所并长期供应华裔伤者和他们从中国赶来照顾的家属每日餐饮。
去年有位中国来美的单身女性，因癌症住进大学医院，她在美没有亲友，高翠玲医院下班后每日去关怀那位孤寂的中国女病患，且不畏艰难透过领事馆替她连繫到在中国的亲人，费心帮她家人办理来美签证，病患临终前在美国医院病床上见到了母亲和姊姊，她们相聚情景令高翠玲至今想起就要流泪。
AAG华裔社区代表冯念祖说，高翠玲长期在赌城社区内贡献，她去年还当选全内华达州「年度护士奖」，在她专业领域上被内华达州医护体系肯定，而低调未宣扬，这样的情操无比高尚，是华裔社区的福气，这次在所有得奖人中，高翠玲不是赌城名人，而以她非凡的人格及无私付出，赢得该会选为年度贡献奖得主之一。
与高翠玲同时获奖者，有华裔谢家华开创的Zappos.com，以及社区知名人物，他们是Rossi Relenkotter、Gary Waddel、Barbara Wood、Virginia Valentine、Dr. dale M. Carrison、Aurora Wong、Shanila Choudhurg、Dr.Jack Abrams、Sharr Patel、Dr. Chang Shik Yang。谢家华本人未出席领奖，由该公司代表参加。
图说：华裔护士
高翠玲上台领奖时简洁有力的说，她一直抱持「感恩、尊重、爱」的情怀服务病人，这项奖应该属于许许多多和她一样默默为别人服务者，她是来代表他们领奖，今后仍然以相同的态度继续为病患拔病苦，效法「白衣大士」精神服务社区，直到生命中最后一日。
AAG表扬高翠玲，因为她在大学医院（UMC）担任护士，常主动帮助华裔重创病患及家属。发生于2009年除夕的大峡谷翻车事件，多名华裔游客重伤，被直升机送达重创病房内，由于伤者不会说英语，也因伤势过重无法表达，医院就请高翠玲到重创病房协助。
高翠玲曾任拉斯维加斯慈济会所会长，体认到伤患需要更多华裔义工支援，即刻召唤其他华裔慈济会员到医院为病患家属服务，慈济会所并长期供应华裔伤者和他们从中国赶来照顾的家属每日餐饮。
去年有位中国来美的单身女性，因癌症住进大学医院，她在美没有亲友，高翠玲医院下班后每日去关怀那位孤寂的中国女病患，且不畏艰难透过领事馆替她连繫到在中国的亲人，费心帮她家人办理来美签证，病患临终前在美国医院病床上见到了母亲和姊姊，她们相聚情景令高翠玲至今想起就要流泪。
AAG华裔社区代表冯念祖说，高翠玲长期在赌城社区内贡献，她去年还当选全内华达州「年度护士奖」，在她专业领域上被内华达州医护体系肯定，而低调未宣扬，这样的情操无比高尚，是华裔社区的福气，这次在所有得奖人中，高翠玲不是赌城名人，而以她非凡的人格及无私付出，赢得该会选为年度贡献奖得主之一。
与高翠玲同时获奖者，有华裔谢家华开创的Zappos.com，以及社区知名人物，他们是Rossi Relenkotter、Gary Waddel、Barbara Wood、Virginia Valentine、Dr. dale M. Carrison、Aurora Wong、Shanila Choudhurg、Dr.Jack Abrams、Sharr Patel、Dr. Chang Shik Yang。谢家华本人未出席领奖，由该公司代表参加。
图说：华裔护士
