6月9日在圣荷西一家麦当劳速食店停车场被刺成重伤的青少年潘雷德（Jonathan Paredes）16日向圣县高等法院提出民事控诉，可是控诉的对象并非对他行刺的兇嫌，竟是麦当劳公司的所有人卢迪与卡门‧雷慕斯（Rudy and Carmen Lemus）。潘雷德的律师指控麦当劳公司知道当天大批青少年聚集附近，可能出事，可是却没派人监督，管理过于疏忽。

潘雷德遭刺当天圣荷西市中心刚好举行Music in the Park活动，游客非常多。市中心第三街与San Carlos街的麦当劳速食店停车场挤满了一大群年轻人。潘雷德当时与一个朋友走到这家麦当劳，他的朋友走进店里买吉士汉堡，潘德雷则等在外头。

潘德雷的律师伊曼纽尔（Nick Emanuel）表示，当潘雷德等在店外的时候，突然几名年轻人上前要他缴出身上的iPod，随后拿刀朝他身上勐刺数刀。伊曼纽尔说，潘德雷送医急救时体内多处重要器官受伤，性命一度垂危，幸得医院急诊处医师急救才脱离险境。

伊曼纽尔所提控诉书指出，事件发生当时，约有60名年轻人聚集在麦当劳停车场上，这家速食店的经理人员应该知道，每逢夏天晚上，有大批青少年聚集一处时，很可能会引发暴力冲突。他说在这种情形下，分店经理应该派人严加监管，保护顾客的安全，因此从这个观点来看，麦当劳应该承担管理疏失的责任。

伊曼纽尔认为麦当劳应对受害人付出一笔合理赔偿金。