陈先生7日早上在曼哈坦华埠的超市门口打扫时，因一句「我不知道」（I don't know），被一名打扫公共卫生的男子挥拳打肿了眼睛。左眼肿得几乎睁不开的陈先生8日到福建同乡会寻求法律援助。

7日早上8时40分左右，陈先生帮太太开的超市打扫卫生，这时一个西语裔清洁人员上前用英语问他问题，然后手指着店门口原本放公共垃圾桶的位置，陈先生猜对方问他把那个垃圾桶搬到哪里去了，但因为听不太懂英语，陈先生回答了一句「我不知道」（I don't know），不料这句回答将对方惹恼了，西语裔男子开始骂脏话，陈先生正欲骂回去，就被对方一拳打中了眼睛，顿时鲜血直流。

路人见状报警，七分局警方将肇事男子逮捕，陈先生被送往医院调查救治，眉骨部位缝了十几针，还在医院做了嵴椎、脑部部位的检查。陈先生表示，现在因为左眼肿得几乎睁不开，只能用右眼，看什么都是模煳的。锁骨也有疼痛感。

陈先生指出，这名30出头的西语裔男子在坚尼路(Canal St.)40多号附近的路段打扫卫生一个多月，可能是下东城商业改进区（Lower East Side BID）、也可能是清洁局的工作人员，但该男子从来没有穿过制服，不确定是属于哪个机构。根据警察报告显示，这名31岁的西语裔男子被控三级攻击罪（assault）。

法律博士江锦鑫表示，如果清洁人员在工作的时候肇事，其所属的机构应该承担责任。现在陈先生如果是为其太太的超市工作，应该先用超市的工伤保险，申请医药费和工资损失。