[切换城市]
注册 登录
拿人美酒 为人消灾 两警员为女子销罚单判罪
橙县两名资深警员因为「管闲事」,捲入离奇「拿人美酒,为人消灾」案件,如今面临牢狱之灾。

杭廷顿滩市 (Huntington Beach)市43岁警员柯劳斯(Erik Michael Krause)和园林市(Garden Grove)46岁警员山尼托(Michael John Zannitto),12月6日在西敏市(Westminster)高等法院被陪审团判决犯下一项串谋妨碍司法轻罪。刑期从缓刑到一年以下有期徒刑都有可能,法官将在2013年1月25日宣判刑期,他们的警察事业毁了。

柯劳斯在杭廷顿滩警局工作22年,山尼托在警界已18年。两人原素昧平生,只因山尼托起意想帮一名女子销掉柯劳斯开的超速罚单而找上柯劳斯,柯劳斯胡里胡涂答应帮忙,再加上女子表示要给两人免费美酒以示感谢。

事件起源于32岁的莎琳娜(Sarinna Chavez)去年11月9日,在杭廷顿滩超速驶过停在路边的一辆校车,被柯劳斯拦下开罚单。她后来去乐慈百利坊(Knott's Berry Farm)游玩时遇到山尼托,两人聊天时莎琳娜提起罚单之事,山尼托「英雄救美」豪情大发,拍胸保证替她「解决」。

山尼托去年12月发简讯给莎琳娜,要她把罚单传给他。莎琳娜照办,山尼托吩咐她准备「书面抗辩」(trial by written declaration)。「书面抗辩」是由吃罚单民众填写书面报告,解释有何理由不应被罚。在对照双方说法后,法官如接受民众理由,即可下令退还罚款。如认定警员有理,即通知民众书面理由不成立。如仍不服,可要求开庭当场和警员对质。

莎琳娜2012年1月25日通知山尼托,她已照山尼托指导提出书面抗辩,并缴纳234元罚款。山尼托当即找园林警局一名巡佐,骗说自己「妹妹」吃罚单,请他联络开单的柯劳斯。山尼托后来和柯劳斯通电话,柯劳斯答应帮忙。山尼托2月3日发简讯告诉莎琳娜「好消息」,喜出望外的莎琳娜回简讯说,她在制酒业工作,可拿到免费样酒。她约山尼托见面,好奉上美酒以示感谢。山尼托回简讯说:「好啊(sounds good to me)。」

柯劳斯2月14日针对莎琳娜的书面抗辩提出答辩,要求法官撤销罚单,理由是罚单「未列违规说明」(no notes)。但他可能忙昏头,忘记自己已在罚单写下密密麻麻的说明。结果这分书面答辩送上去后,一名巡官看了心起疑窦展开调查,并向园林警局查询,整件事才炸开。

柯劳斯和山尼托被起诉,案发后都停止上班,但薪水照领。检方给莎琳娜免诉保护,交换她出庭作证。讽刺的是,由于柯劳斯的书面答辩被长官扣下,造成警员没有答辩,依法莎琳娜不战而胜,234元果真退还给她。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛